Перевод текста песни Venice (in Fog) - Ava Inferi

Venice (in Fog) (оригинал)

Here comes the dusk
The whispering fog holding the stars
On through the night
The time has come approaching the end
The silence around (the sadness in her)
Of feeling alone (don't leave her alone)
The stars in her eyes (by nighttime they die)
Her weak empty hands
Along the shore
Can you hear me cry?
No one hear my mourning
Charon is passing me by
Ignoring my mourning
Charon has now passed

Венеция (в тумане) (перевод)

Здесь наступают сумерки
Шепчущий туман, удерживающий звезды
В течение ночи
Время подошло к концу
Тишина вокруг (грусть в ней)
Чувство одиночества (не оставляй ее одну)
Звезды в ее глазах (к ночи они умирают)
Ее слабые пустые руки
Вдоль берега
Ты слышишь, как я плачу?
Никто не слышит мой траур
Харон проходит мимо меня
Игнорирование моего траура
Харон уже прошел