Перевод текста песни The Abandoned - Ava Inferi

The Abandoned (оригинал)

I’m still wondering why did they leave me
With my blindfolded eyes
I’m still dreaming of a life without treason
Darkened skies shut my eyes
I’m still here
Running through the woods
With me, my fears
It’s taking over me
Draining my soul
Feeding on my blood
Here I am upon the fallen bridge
With me I carry the lost and deceived
Here I stand upon the fallen bridge
Staring beneath me
There’s nowhere to go
Blackened waters
Drowning my sins
Letting me drift away…
Here I am upon the fallen bridge
With me I carry the lost and deceived
Here I stand upon the fallen bridge
Staring beneath me
There’s nowhere to go

Заброшенные (перевод)

Я все еще задаюсь вопросом, почему они оставили меня
С завязанными глазами
Я все еще мечтаю о жизни без измены
Потемневшие небеса закрыли мне глаза
Я все еще здесь
Бег по лесу
Со мной мои страхи
Это захватывает меня
Иссушение моей души
Питаясь моей кровью
Вот я на упавшем мосту
Со мной я несу потерянных и обманутых
Здесь я стою на упавшем мосту
Глядя подо мной
Некуда идти
Почерневшие воды
Утопив мои грехи
Позволив мне уплыть…
Вот я на упавшем мосту
Со мной я несу потерянных и обманутых
Здесь я стою на упавшем мосту
Глядя подо мной
Некуда идти