Перевод текста песни Dej, eglīte - Auļi un Tautumeitas

Dej, eglīte - Auļi un Tautumeitas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dej, eglīte, исполнителя - Auļi un Tautumeitas. Песня из альбома Lai māsiņa rotājās!, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.07.2017
Лейбл звукозаписи: Lauska
Язык песни: Латышский

Dej, eglīte

(оригинал)
Dej, eglīte, lec, eglīte
Tautu galda galiņā!
Dej, eglīte, lec, eglīte
Tautu galda galiņā!
Te, eglīte, tu paliksi
Te māsiņa pušķotāj'
Te, eglīte, tu paliksi
Te māsiņa pušķotāj'
Tikām situ tautu galdu
Līdz atlēca šķēpelīt'
Tikām situ tautu galdu
Līdz atlēca šķēpelīt'
Lai māsiņa pieminēja
Visu mūžu dzīvodam'
Lai māsiņa pieminēja
Visu mūžu dzīvodam'
Jūs, meitiņas, bēdaitiesi
Viena meita mazumā
Jūs, meitiņas, bēdaitiesi
Viena meita mazumā
Jaunas sievas, priecaitiesi
Vien' sieviņa vairumā
Jaunas sievas, priecaitiesi
Vien' sieviņa vairumā
Vaj pa Dieva devumami
Vaj pa Laimes likumam
Vaj pa Dieva devumami
Vaj pa Laimes likumam
Svešs ar svešu satikāsi
Mīļu mūžu nodzīvoj'
Svešs ar svešu satikāsi
Mīļu mūžu nodzīvoj'
(перевод)
Танец, ёлка, прыжки, ёлка
На вершине народного стола!
Танец, ёлка, прыжки, ёлка
На вершине народного стола!
Здесь, елочка, ты останешься
Вот букет сестры '
Здесь, елочка, ты останешься
Вот букет сестры '
Мы встретились за столом наций
Пока не отскочил
Мы встретились за столом наций
Пока не отскочил
Может ли медсестра упомянуть
Мы живем всю жизнь'
Может ли медсестра упомянуть
Мы живем всю жизнь'
Вы, девочки, в беде
Одна дочь за раз
Вы, девочки, в беде
Одна дочь за раз
Молодые жены, радуйтесь
Просто женщина навалом
Молодые жены, радуйтесь
Просто женщина навалом
Горе Богу
Но о законе счастья
Горе Богу
Но о законе счастья
Незнакомец встретит незнакомца
Любить жизнь живет '
Незнакомец встретит незнакомца
Любить жизнь живет '
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Manā lopu laidarā 2017
Dzied' papriekšu, brāļa māsa 2017
Sēdēja muoseņa 2017
Neviens mīļi tā nebrauca 2017
Nu ar dievu 2017
Netīšāmi es iegāju 2017
Ama jama muosenis 2017
Ko zinu gaidīt 2017
Es jauna būdama 2017
Beņķa kāja 2017

Тексты песен исполнителя: Auļi un Tautumeitas