Перевод текста песни Pedestal - Atlanta Rhythm Section

Pedestal (оригинал)

One step forward, two steps back
Here I stand defeated
Future’s never looked so black
Never felt so cheated
I put all my faith in you
Stood before you naked
You were all my dreams come true
This comes so unexpected
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me
It was only me
Come here to me, take my hand
We can talk about it
Give me back your love again
I can’t live without it
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me

Пьедестал (перевод)

Шаг вперед, два шага назад
Здесь я терплю поражение
Будущее никогда не выглядело таким черным
Никогда не чувствовал себя таким обманутым
Я вложил всю свою веру в тебя
Стоял перед тобой голым
Ты был воплощением всех моих мечтаний
Это так неожиданно
Я поставил тебя на пьедестал
Чтобы все видели
Я думал, что мы оба влюблены
Но это был только я
Это был только я
Подойди ко мне, возьми меня за руку
Мы можем поговорить об этом
Верни мне свою любовь снова
Я не могу жить без этого
Я поставил тебя на пьедестал
Чтобы все видели
Я думал, что мы оба влюблены
Но это был только я
Я поставил тебя на пьедестал
Чтобы все видели
Я думал, что мы оба влюблены
Но это был только я