Перевод текста песни Free Spirit - Atlanta Rhythm Section, The Atlanta Rhythm Section

Free Spirit (оригинал)

In the dawning of the social revolution
In an age when, 'do your thing', was never done
I met a woman like I’d never known
A girl with a mind of her own, she spoken freely
She began to talk about a new horizon
She said, «Come with me, babe, we shall overcome»
She said, «Excuse me while I kiss the sky
You see some folks were going to die, I was born to run»
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to a dreamer’s dreams
Free spirit
I still dream about the first time we were lovers
And I can’t forget how beautiful it was, yes, it was
It wasn’t guilty and it wasn’t a shame
It wasn’t something that you’ve got to explain
Lord, it was free love
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to a dreamer’s dreams
A free spirit
She was a woman, way ahead of her time
She had vision when the world was blind, liberty
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to all my dreams
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
The answer to all my dreams
She was a free spirit
A gypsy with an angel’s wings
She was a free spirit
Oh, once in a life time, babe

Свободный Дух (перевод)

На заре социальной революции
В эпоху, когда «делай свое дело» никогда не делалось
Я встретил женщину, которую никогда не знал
Девушка с собственным мнением, она говорила свободно
Она начала говорить о новом горизонте
Она сказала: «Пойдем со мной, детка, мы преодолеем»
Она сказала: «Извините меня, пока я целую небо
Вы видите, что некоторые люди собирались умереть, я был рожден, чтобы бежать»
Она была свободным духом
Цыганка с ангельскими крыльями
Она была свободным духом
Ответ на мечты мечтателя
Свободный дух
Я все еще мечтаю о том, как мы впервые были любовниками
И я не могу забыть, как это было красиво, да, это было
Это не было виной, и это не было позором
Это не то, что вы должны объяснять
Господи, это была свободная любовь
Она была свободным духом
Цыганка с ангельскими крыльями
Она была свободным духом
Ответ на мечты мечтателя
Свободный дух
Она была женщиной, намного опередившей свое время
У нее было видение, когда мир был слеп, свобода
Она была свободным духом
Цыганка с ангельскими крыльями
Она была свободным духом
Ответ на все мои мечты
Она была свободным духом
Цыганка с ангельскими крыльями
Она была свободным духом
Ответ на все мои мечты
Она была свободным духом
Цыганка с ангельскими крыльями
Она была свободным духом
О, раз в жизни, детка