Перевод текста песни What I Didn't Know - Athenaeum

What I Didn't Know (оригинал)

I complain
When nothing’s even wrong
And you’re ashamed
Cause you’re not quite that strong
That’s when I said I’ll need
More than you can offer me I miss your face as you can tell
I hope my absence makes you well
Cause what I didn’t know
Is I was killing you
I said a lot of things that I didn’t mean to But I am older now
And I am sorry too
So I can wait awhile
If it brings me back to you
I am shy
I never speak a word
And you are numb
From all the things you never heard
That’s when I said I’ll need
More than you can offer me But now I own an empty space
And I can’t fill it with your face
Cause what I didn’t know
Is I was killing you
I said a lot of things that I didn’t mean to But I am older now
And I believe in you
So I can wait awhile
If it brings me back to you

Чего Я Только Не Знал (перевод)

я жалуюсь
Когда все в порядке
И тебе стыдно
Потому что ты не такой сильный
Вот когда я сказал, что мне нужно
Больше, чем ты можешь мне предложить, я скучаю по твоему лицу, как ты можешь сказать
Я надеюсь, что мое отсутствие сделает тебя лучше
Потому что я не знал
Я убивал тебя
Я сказал много вещей, которые не хотел, но теперь я старше
И мне тоже жаль
Так что я могу немного подождать
Если это вернет меня к тебе
Я стесняюсь
Я никогда не говорю ни слова
И ты оцепенел
Из всего, что вы никогда не слышали
Вот когда я сказал, что мне нужно
Больше, чем ты можешь мне предложить, Но теперь у меня есть пустое место.
И я не могу заполнить его твоим лицом
Потому что я не знал
Я убивал тебя
Я сказал много вещей, которые не хотел, но теперь я старше
И я верю в тебя
Так что я могу немного подождать
Если это вернет меня к тебе