Перевод текста песни Flat Tire (The Truth) - Athenaeum

Flat Tire (The Truth) (оригинал)

So tough, I didn’t even wanna chew
Your lies were the best I ever knew
New car, new clothes, new attitude
You were always in the headlines, weren’t you?
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
No luck, always in second place
A flat tire on the road to a better place
And you know there’s some things that you can’t deny
That you were always on the run with some other guy
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
What comes around goes around, yeah
The truth is gonna come out
And I’ll be the first to open my mouth
But who is gonna treat you right?
You better know tonight
The truth is gonna take place
And I’ll be the first one savin' my face
But who is gonna love you more?
No one ever knows for sure
Who?
So tough, I didn’t even wanna chew
Your lies were the best I ever knew
New car, new clothes, new attitude
You were always in the headlines, weren’t you?
You better slow down
They’re draggin' your name all over this town
What comes around goes around, yeah
The truth is gonna come out
And I’ll be the first to open my mouth
But who is gonna treat you right?
You better know tonight
The truth is gonna take place
And I’ll be the first one savin' my face
But who is gonna love you more?
No one ever knows for sure
Who?

Спущенная шина (Правда) (перевод)

Такой жесткий, я даже не хотел жевать
Твоя ложь была лучшей, которую я когда-либо знал
Новая машина, новая одежда, новое отношение
Вы всегда были в заголовках, не так ли?
Тебе лучше помедленнее
Они таскают твое имя по всему городу
Не повезло, всегда на втором месте
Спущенная шина на пути к лучшему
И вы знаете, что есть вещи, которые вы не можете отрицать
Что ты всегда был в бегах с каким-то другим парнем
Тебе лучше помедленнее
Они таскают твое имя по всему городу
Что происходит вокруг, да
Правда выйдет наружу
И я буду первым, кто откроет рот
Но кто будет относиться к тебе правильно?
Тебе лучше знать сегодня вечером
Правда произойдет
И я буду первым, кто спасет мое лицо
Но кто будет любить тебя больше?
Никто никогда не знает наверняка
Кто?
Такой жесткий, я даже не хотел жевать
Твоя ложь была лучшей, которую я когда-либо знал
Новая машина, новая одежда, новое отношение
Вы всегда были в заголовках, не так ли?
Тебе лучше помедленнее
Они таскают твое имя по всему городу
Что происходит вокруг, да
Правда выйдет наружу
И я буду первым, кто откроет рот
Но кто будет относиться к тебе правильно?
Тебе лучше знать сегодня вечером
Правда произойдет
И я буду первым, кто спасет мое лицо
Но кто будет любить тебя больше?
Никто никогда не знает наверняка
Кто?