Перевод текста песни No-One - Athenaeum

No-One (оригинал)

You’re telling me things
I already know
You take me places
I never would go
And you act so freely
Like the world was your own
You can do anything you want
But don’t you leave me alone
And no one feels
And no one feels like we do
When will we learn
That nothing is real
And everything’s changing
Except what we feel
And out on your doorstep I was all butterflies
Cause all of the moonlight in the sky
Was no match for your eyes
And no one feels
And no one feels like we do
You’re telling me things
I don’t want to hear
But you are my answer
When nothing is clear
And the music played softly
As you whispered a word
I had to sigh and catch my breath
From what I had heard
And no one feels
And no one feels like we do

Никто (перевод)

Ты рассказываешь мне вещи
Я уже знаю
Вы берете меня места
я бы никогда не пошел
И ты действуешь так свободно
Как будто мир был твоим
Вы можете делать все, что хотите
Но не оставляй меня в покое
И никто не чувствует
И никто не чувствует, как мы
Когда мы научимся
Что ничего не реально
И все меняется
Кроме того, что мы чувствуем
И на твоем пороге я был весь бабочками
Потому что весь лунный свет в небе
Не подходил для твоих глаз
И никто не чувствует
И никто не чувствует, как мы
Ты рассказываешь мне вещи
я не хочу слышать
Но ты мой ответ
Когда ничего не ясно
И музыка тихо играла
Когда ты прошептал слово
Мне пришлось вздохнуть и отдышаться
Из того, что я слышал
И никто не чувствует
И никто не чувствует, как мы