Перевод текста песни Üç Lira Bir Anahtar - Athena

Üç Lira Bir Anahtar (оригинал)

Öyle özgürdür ki aşk
Hiç şakası yoktur
Yakar da acımasız
Hiç yalanı yoktur
Haydi kandırdın beni
Nefes verir alamazsın
Kaldın mı bir garip anlatamazsın
Ağlarsan ağla, umarsızca ağla
Kaybolup giden günler ardından
Yok olur aşık, bir rezili rüsvan
Akıl dur der ki, sen aldırma
Öyle bakma önüne yazık diyemeyiz
Bir yutarsın yemi vazgeçemeyiz
Yara bere içinde iz kalır doyamazsın
Koydun mu yola başı
Kendini vurdun mu
İstersen diline
Alırsan eline
Sar geri sar boyuna
İpi bağla boynuna
Asla kaybolamazsın
Ağlarsan ağla, umarsızca ağla
Kaybolup giden günler ardından
Yok olur aşık, bir rezili rüsvan
Akıl dur der ki, sen aldırma

Три Фунта Один Ключ (перевод)

Так свободна любовь
это не шутка
Он горит также безжалостно
нет лжи
Давай ты меня обманул
Вы не можете дышать
Ты остался, ты не можешь сказать чудаку
Плачь, если плачешь, плачь безнадежно
После прошедших дней
Исчезает любовник, опальный русван
Разум говорит стоп, не обращай внимания
Нельзя сказать, что жалко так смотреть перед собой.
Как только вы проглотите наживку, мы не сможем сдаться
В синяке остаются шрамы, не нарадуешься
Вы положили голову на дорогу
ты застрелился?
Если вы хотите, чтобы ваш язык
если ты возьмешь это
перемотка назад перемотка продольно
Привяжите веревку к шее
ты никогда не потеряешься
Плачь, если плачешь, плачь безнадежно
После прошедших дней
Исчезает любовник, опальный русван
Разум говорит стоп, не обращай внимания