Перевод текста песни Holigan - Athena

Holigan (оригинал)

Kalbimizden kopuyor bu ark sana
Sanmasnlar ikimiz ayr yollarda
Para pulla llmez akmz sana
Hi bir zaman brakmayz seni yollarda
Mar sylerken yumruk gklerde
Yensen, yenilsen kalbim hep senle
Mar sylerken yumruk gklerde
Yensen, yenilsen kalbim hep senle
Ne derlerse desinler hepimiz jin
Hi takmadk, takmayz, taraftarz biz
Gururumuzsun sen yeil sahada
Koca dnya bir yana, sen bir yana
Mar sylerken yumruk gklerde
Yensen, yenilsen kalbim hep senle
Mar sylerken yumruk gklerde
Yensen, yenilsen kalbim hep senle
Kalbimizden kopuyor bu ark sana
Sanmasnlar ikimiz ayr yollarda
Para pulla llmez akmz sana
Hi bir zaman brakmayz seni yollarda
Bizim iin, haydi imdi bastr, bastr, bastr

Holigan (перевод)

Из сердца, как пламя, вырывается к тебе эта арка дружбы,
Пусть не думают, что мы расходимся на глухих перекрёстках дорог,
Ни злато, ни звонкая медь не купят поток моей преданности тебе,
Я не оставлю тебя на пылистых путях ни на миг, ни в час заката,
Марш звучит — и сжаты кулаки ввысь, где гремят облака,
Побеждаешь ли — или терпишь крах, моё сердце всегда с тобой,
Марш звучит — и сжаты кулаки ввысь, где гремят облака,
Побеждаешь ли — или терпишь крах, моё сердце всегда с тобой,
Что бы ни шептали — мы все на поле, как огненные джинны,
Мы не слушаем, не станем слушать — мы, вечные в страсти болельщики,
Ты — наш венец и гордость на изумрудном ковре полей,
Весь мир уходит набок — и только ты держишь свой полюс и центр,
Марш звучит — и сжаты кулаки ввысь, где гремят облака,
Побеждаешь ли — или терпишь крах, моё сердце всегда с тобой,
Марш звучит — и сжаты кулаки ввысь, где гремят облака,
Побеждаешь ли — или терпишь крах, моё сердце всегда с тобой,
Из сердца, как пламя, вырывается к тебе эта арка дружбы,
Пусть не думают, что мы расходимся на глухих перекрёстках дорог,
Ни злато, ни звонкая медь не купят поток моей преданности тебе,
Я не оставлю тебя на пылистых путях ни на миг, ни в час заката,
Для нас — давай же, наступай, греми, поднимайся вперёд!