Перевод текста песни El Dorado - Aterciopelados

El Dorado (оригинал)

Lo tengo muy bien guardado
Tapado por si las moscas
Ya le han hecho el viajado
Y nunca lo han encontrado
Lo cuidaré, lo cuidaré, lo cuidaré
Lo tengo hasta asegurado
En una de esas agencias
Más vale estar preparados
No va y sea el diablo que vuelvan
Lo cuidaré, lo cuidaré, lo cuidaré
No es morado, no
No es rosado, no
No es plateado, no
No es jaspeado, no
Mira que ahí lo tengo
Mira que ahí lo tengo
Mira que ahí lo tengo
Y violaron, sí
Y robaron, sí
Y mataron, sí
No lo hallaron, no
Mira que aquí lo tengo
Mira que ahí lo tengo
Mira que ahí lo tengo
No es morado, no
No es rosado, no
No es plateado, no
No es jaspeado, no
Mira que ahí lo tengo
Mira que ahí lo tengo
Mira que ahí lo tengo

эльдорадо (перевод)

у меня очень хорошо хранится
На всякий случай прикрыл
Они уже путешествовали
И они никогда не находили его
Я позабочусь об этом, я позабочусь об этом, я позабочусь об этом
Я даже застрахован
В одном из этих агентств
Вам лучше быть готовым
Это не идет и не будет дьяволом, они возвращаются
Я позабочусь об этом, я позабочусь об этом, я позабочусь об этом
Это не фиолетовый, нет
Это не розовый, нет
Это не серебро, нет
Это не мрамор, нет
Смотри, у меня есть это
Смотри, у меня есть это
Смотри, у меня есть это
И они изнасиловали, да
И они украли, да
И убили, да
Они не нашли его, нет
Смотри, у меня есть
Смотри, у меня есть это
Смотри, у меня есть это
Это не фиолетовый, нет
Это не розовый, нет
Это не серебро, нет
Это не мрамор, нет
Смотри, у меня есть это
Смотри, у меня есть это
Смотри, у меня есть это