Перевод текста песни Primal Breath - At the Gates

Primal Breath (оригинал)

Look the herons in the greenbilled water
their wet-ash wings wear medallions of patience
We drift on…
We have stories as old as the great seas
breaking through the chest
Flying out the mouth
Noisy tongues that once were silenced
All the oceans we contain, coming to light
All the dark birds rush from the river
Leaving only the stillness of their language
There are no clocks to measure time,
but the beating of our singing hearts
[go?
We have stories as old as the great seas
breaking through the chest
Flying out the mouth
Noisy tongues that once were silenced]
You will know it is winter
by the way you dreams tremble like stones
when the wind comes through
The wind, full of hearts that beat quick and strong
[Noisy tongues that once were silenced
All the oceans we contain, coming to light
Primal breath]

Первобытное Дыхание (перевод)

Посмотрите на цапель в воде с зеленым клювом
их мокрые крылья носят медальоны терпения
Мы дрейфуем дальше…
У нас есть истории такие же старые, как великие моря
пробить грудь
Вылет изо рта
Шумные языки, которые когда-то замолчали
Все океаны, которые мы держим, выходят на свет
Все темные птицы несутся с реки
Оставив только тишину их языка
Нет часов, чтобы измерять время,
но биение наших поющих сердец
[идти?
У нас есть истории такие же старые, как великие моря
пробить грудь
Вылет изо рта
Шумные языки, которые когда-то замолчали]
Вы узнаете, что сейчас зима
по тому, как твои мечты дрожат, как камни
когда ветер проходит
Ветер, полный сердец, которые бьются быстро и сильно
[Шумные языки, которые когда-то замолчали
Все океаны, которые мы держим, выходят на свет
Первобытное дыхание]