Перевод текста песни Unto Others - At the Gates

Unto Others (оригинал)

My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more
You mock the weak for not giving you their trust
In your world of make beleive, where statues turn to dust
My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more
You walk though what is me Stare blind — cannot see
Your thoughts flee to a different land
They are free, but but you are bound.
Silenced forever, the walls are closing in The keys to our damnation — burial within
My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more

К Другим (перевод)

Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда
Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда
Вы издеваетесь над слабыми за то, что они не доверяют вам
В вымышленном мире, где статуи превращаются в пыль
Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда
Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда
Ты идешь, несмотря на то, что я Смотрю слепым — не вижу
Твои мысли бегут в другую землю
Они свободны, но вы связаны.
Замолкшие навсегда, стены смыкаются, Ключи от нашего проклятия — похороны внутри.
Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда
Мои Иуды-окна остаются закрытыми – закрыты навсегда