Перевод текста песни Cold - At the Gates

Cold (оригинал)

To rid the earth of the filth
To rid the earth of the lies
The will to rise above
Tearing my inside out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
To rid your heart of all lies
Their poison tongues, poison hearts
Burning cold…
Now let the final darkness fall
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
«The dream of the new disease
On wings of euphoria
Sucking terror from the needle scars»
22 years of pain
And I can feel it closing in
The will to rise above
Tearing my insides out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling

Холодный (перевод)

Чтобы избавить землю от грязи
Чтобы избавить землю от лжи
Желание подняться выше
Разрывая меня наизнанку
Я чувствую, что моя душа холодеет
Только мертвые улыбаются
Чтобы избавить свое сердце от всей лжи
Их ядовитые языки, ядовитые сердца
Обжигающий холод…
Теперь пусть падет последняя тьма
Я чувствую, что моя душа холодеет
Только мертвые улыбаются
«Мечта о новой болезни
На крыльях эйфории
Высасывая ужас из шрамов от иглы»
22 года боли
И я чувствую, как он приближается.
Желание подняться выше
Разрывая мои внутренности
Я чувствую, что моя душа холодеет
Только мертвые улыбаются