Перевод текста песни So Good - Aswad

So Good (оригинал)

Now that I found you girl, we’re gonna make it
Oh yeah, heaven must have sent you to me, oh
A million faces on a crowded street
But all that I could see was you
You must have read my mind 'cause here we are
And I shiver at the tought of what we’re gonna do
Heaven knows you’re such a habit I can’t break
I crave your loving everyday, baby
And if I’m dreaming now, please Lord don’t let me wake
'Cause I never, no not ever, wanna be without you girl
'Cause your love so good (your love so good)
Your love so fine (and it’s got me)
So high, so high (and you know it’s)
When I’m here with you times stands still
It doesn’t matter where we are
And anything you do is fine by me
You could never, oh no, ever go too far
I can’t imagine life without your special touch
You fulfill the need in me
As long as I know that you feel the way I do
We will always be together, come what may
Your love so good (your love so good)
Your love so fine (girl you know you make me)
So high, so high (I'm not lying to you)
No lie, no lie (you're so)
Sweet in the morning, sweet in the evening too
Sweet in the morning, sweet when I’m feeling blue
(And you make me feel)
Sweet in the morning, sweet in the evening too
(I love your way)
Sweet in the morning, sweet when I’m feeling blue
And I want you to know that
You’re so good
Heaven must have sent you to me
Believe me, please believe
When I say
Your love so good (your love so good)
Your love so fine (girl you know you make me)
So high, so high (I'm not lying to you)
No lie, no lie (oh girl)

так хорошо (перевод)

Теперь, когда я нашел тебя, девочка, мы справимся.
О да, небо, должно быть, послало тебя мне, о
Миллион лиц на многолюдной улице
Но все, что я мог видеть, это ты
Вы, должно быть, прочитали мои мысли, потому что мы здесь
И я дрожу от мысли, что мы собираемся делать
Небеса знают, что ты такая привычка, от которой я не могу избавиться
Я жажду твоей любви каждый день, детка
И если я сейчас сплю, пожалуйста, Господи, не дай мне проснуться
Потому что я никогда, никогда не хочу быть без тебя, девочка
Потому что твоя любовь такая хорошая (твоя любовь такая хорошая)
Твоя любовь так прекрасна (и она достала меня)
Так высоко, так высоко (и ты это знаешь)
Когда я здесь с тобой, время останавливается
Неважно, где мы находимся
И все, что ты делаешь, меня устраивает
Вы никогда не могли, о нет, никогда не заходить слишком далеко
Я не могу представить жизнь без твоего особого прикосновения
Вы удовлетворяете потребность во мне
Пока я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я
Мы всегда будем вместе, что бы ни случилось
Твоя любовь такая хорошая (твоя любовь такая хорошая)
Твоя любовь такая прекрасная (девушка, ты знаешь, что делаешь меня)
Так высоко, так высоко (я тебе не вру)
Нет лжи, нет лжи (ты такой)
Сладко утром, сладко и вечером
Сладко утром, сладко, когда мне грустно
(И ты заставляешь меня чувствовать)
Сладко утром, сладко и вечером
(Мне нравится твой способ)
Сладко утром, сладко, когда мне грустно
И я хочу, чтобы вы знали, что
Ты так хорош
Небеса, должно быть, послали тебя мне
Поверь мне, пожалуйста, поверь
Когда я говорю
Твоя любовь такая хорошая (твоя любовь такая хорошая)
Твоя любовь такая прекрасная (девушка, ты знаешь, что делаешь меня)
Так высоко, так высоко (я тебе не вру)
Нет лжи, нет лжи (о, девочка)