Перевод текста песни I Ain't Missing You - Aston Merrygold, LDN NOISE

I Ain't Missing You (оригинал)

Is there something that you want
Is there something that you’re missing
Now you’re saying that you changed
That’s a matter of opinion
All those things you’ve done
I’m a little upset still
Love’s already gone, gone
Us just don’t exist
Tell me what you wanna get from this
I don’t really wanna reminisce
Tell me what you wanna get from this
I’m done fighting with the love
That’s dragging me down
I ain’t missing you
Why you calling me
And why you hanging around
I ain’t missing you
It’s too late, too late
And I’m done with talking
It’s too late, too late
I’ve grown out of you
You’re just someone in the crowd
I ain’t missing you
Turning up is not okay
After everything that’s happened
Don’t affect me when you cry
'Cause I know you’re only acting right now
All those things you’ve done
I’m a little upset still
Love’s already gone, gone
Us just don’t exist
I don’t really wanna reminisce
I don’t really wanna reminisce
'Cuz I’m a new man with the new plan
You don’t understand
I don’t need nobody to tell me how to do things
I’m done fighting with the love
That’s dragging me down
I ain’t missing you
Why you’re calling me
And why you’re hanging around
I ain’t missing you
It’s too late, too late
And I’m done with talking
It’s too late, too late
I’ve grown out of you
You’re just someone in the crowd
I ain’t missing you
I ain’t missing you

Я Не Скучаю По Тебе (перевод)

Есть ли что-то, что вы хотите
Есть ли что-то, что вам не хватает
Теперь ты говоришь, что изменился
Это вопрос мнения
Все те вещи, которые вы сделали
Я все еще немного расстроен
Любовь уже ушла, ушла
Нас просто не существует
Скажи мне, что ты хочешь получить от этого
Я действительно не хочу вспоминать
Скажи мне, что ты хочешь получить от этого
Я закончил бороться с любовью
Это тянет меня вниз
я не скучаю по тебе
Почему ты звонишь мне
И почему ты торчишь
я не скучаю по тебе
Слишком поздно, слишком поздно
И я закончил говорить
Слишком поздно, слишком поздно
я вырос из тебя
Ты просто кто-то в толпе
я не скучаю по тебе
Вставать нехорошо
После всего, что случилось
Не влияй на меня, когда плачешь
Потому что я знаю, что ты только действуешь прямо сейчас
Все те вещи, которые вы сделали
Я все еще немного расстроен
Любовь уже ушла, ушла
Нас просто не существует
Я действительно не хочу вспоминать
Я действительно не хочу вспоминать
«Потому что я новый человек с новым планом
Вы не понимаете
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, как делать что-то
Я закончил бороться с любовью
Это тянет меня вниз
я не скучаю по тебе
Почему ты звонишь мне
И почему ты торчишь
я не скучаю по тебе
Слишком поздно, слишком поздно
И я закончил говорить
Слишком поздно, слишком поздно
я вырос из тебя
Ты просто кто-то в толпе
я не скучаю по тебе
я не скучаю по тебе