Перевод текста песни Mental State - Assailant

Mental State (оригинал)

We face each day with a numbness
We stand in lines waiting for our turn
As the counter ticks for our doom
Into the hate I’ll walk, uncontrollable and untamed
Loosing myself in the dark, restless and chained
So I wait to die.
to bury the burden, to hide it six feet deep
Never to hear the voices screaming
To drown them in my lake of conciousness
The time has come to stab my eyes
Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
Don’t cross the line, don’t fall for its seduction
Invisible knives are slicing our world in two
Chaos and madness rules
So I wait to die.
to bury the burden, to hide it six feet deep
Never to hear the voices screaming
To drown them in my lake of conciousness
The time has come to stab my eyes
Sweet whispers into my ears feels so cold, so cold
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
Years go by without a hint or the slightest warning
We’ve been left here too long, in the eye of the storm
Our strife, they keep our mental state on hold
Playing our parts as we stay in role
They keep our mental state on hold
We’re playing our parts as we loose our souls

Психическое Состояние (перевод)

Мы встречаем каждый день с оцепенением
Мы стоим в очереди, ожидая своей очереди
Поскольку счетчик тикает для нашей гибели
В ненависть я пойду, неконтролируемый и неукротимый
Теряюсь в темноте, беспокойный и прикованный
Так что я жду смерти.
похоронить бремя, спрятать его на шесть футов в глубину
Никогда не слышать кричащих голосов
Чтобы утопить их в моем озере сознания
Пришло время ударить меня по глазам
Сладкий шепот мне в уши кажется таким холодным, таким холодным
Наша борьба, они держат наше психическое состояние в ожидании
Играя наши роли, пока мы остаемся в роли
Не переходите черту, не поддавайтесь ее соблазну
Невидимые ножи разрезают наш мир на две части
Хаос и безумие правят
Так что я жду смерти.
похоронить бремя, спрятать его на шесть футов в глубину
Никогда не слышать кричащих голосов
Чтобы утопить их в моем озере сознания
Пришло время ударить меня по глазам
Сладкий шепот мне в уши кажется таким холодным, таким холодным
Наша борьба, они держат наше психическое состояние в ожидании
Играя наши роли, пока мы остаемся в роли
Годы проходят без намека и малейшего предупреждения
Нас оставили здесь слишком долго, в эпицентре бури
Наша борьба, они держат наше психическое состояние в ожидании
Играя наши роли, пока мы остаемся в роли
Они держат наше психическое состояние в ожидании
Мы играем свои роли, когда теряем наши души