Перевод текста песни Edge Of Forever - Assailant

Edge Of Forever (оригинал)

In a different life, another song, another place
This might have been different if we chased
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when we awake we realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever
So petrified, so offbeat in this lucid existence
Afraid to look beyond the veil of life
Unable to control your running out of time
But you’ll never give up until you find
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when you awake you realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever
For eons of time, we’ve waited for the signs
To rise above
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when you awake you realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever

Край Вечности (перевод)

В другой жизни, в другой песне, в другом месте
Все могло бы быть иначе, если бы мы преследовали
Эти мечты о песке, как время ускользает в песочных часах
И когда мы просыпаемся, мы понимаем, что уже слишком поздно для перемен
Мы поднимаемся на более высокий уровень
Мы стоим на краю вечности
Такой окаменевший, такой необычный в этом ясном существовании
Боюсь заглянуть за завесу жизни
Невозможно контролировать нехватку времени
Но ты никогда не сдашься, пока не найдешь
Эти мечты о песке, как время ускользает в песочных часах
И когда вы просыпаетесь, вы понимаете, что уже слишком поздно для перемен
Мы поднимаемся на более высокий уровень
Мы стоим на краю вечности
Веками мы ждали знаков
Подняться выше
Эти мечты о песке, как время ускользает в песочных часах
И когда вы просыпаетесь, вы понимаете, что уже слишком поздно для перемен
Мы поднимаемся на более высокий уровень
Мы стоим на краю вечности