Перевод текста песни We Can - Asiahn

We Can (оригинал)

You can’t play with my emotions 'cause they’re paper-thin
Don’t take me too serious 'cause I won’t let you in
Oh-oh
We got a vibe, yeah
I don’t take it light, yeah
Stay with me for the night, yeah
Relax and just get high
Get high off me
Are you here for love or a season?
Talking all that shit for no reason
You either wanna fuck or you leaving
I could be yours for the weekend
Weekend, weekend
I bet you thought you’d take my heart and run away with it
But, baby, no-no, no
Don’t got permission to fall in love with me
Unlss I tell you so, oh
Compromise?
What is compromising?
Compromising for what?
Compromising for what reason?
To compromis for what?
To compromise, what is compromise?
Hahahahaha, haha, stupid
Hahaha, haha
You must think about that one again
I can’t make this thing too easy, gotta try you out
See if you’re the one you say are without a doubt
Oh-oh
We got a vibe, yeah
I don’t take it light, yeah
Stay with me for the night, yeah
Relax and just get high
Get high off me
Are you here for love or a season?
Talking all that shit for no reason
You either wanna fuck or you leaving
I could be yours for the weekend
Weekend, weekend
I bet you thought you’d take my heart and run away with it
But, baby, no-no, no
Don’t got permission to fall in love with me
Unless I tell you so, oh
I’m falling in love for the right reasons
Falling in love for the right purpose
Falling in love
When you fall in love
What is there to compromise about?
I fall in love with myself
And I have someone to share it with me
I want someone to share me with me

(перевод)

Вы не можете играть с моими эмоциями, потому что они тонкие, как бумага.
Не воспринимай меня слишком серьезно, потому что я тебя не впущу
Ой ой
У нас есть атмосфера, да
Я не воспринимаю это легко, да
Останься со мной на ночь, да
Расслабься и просто поднимись
Получить высокий от меня
Вы здесь из-за любви или сезона?
Говорить все это дерьмо без причины
Ты либо хочешь трахаться, либо уходишь
Я мог бы быть твоим на выходные
выходные, выходные
Бьюсь об заклад, ты думал, что возьмешь мое сердце и убежишь с ним
Но, детка, нет-нет, нет
У меня нет разрешения влюбиться в меня
Если я не скажу тебе так, о
Компромисс?
Что такое компрометация?
Компромисс для чего?
Компромисс по какой причине?
Для чего идти на компромисс?
Компрометировать, что такое компромисс?
Хахахахаха, хаха, глупо
Хахаха, хаха
Вы должны подумать об этом снова
Я не могу сделать это слишком просто, надо попробовать
Проверьте, тот ли вы человек, о котором вы говорите, без сомнения
Ой ой
У нас есть атмосфера, да
Я не воспринимаю это легко, да
Останься со мной на ночь, да
Расслабься и просто поднимись
Получить высокий от меня
Вы здесь из-за любви или сезона?
Говорить все это дерьмо без причины
Ты либо хочешь трахаться, либо уходишь
Я мог бы быть твоим на выходные
выходные, выходные
Бьюсь об заклад, ты думал, что возьмешь мое сердце и убежишь с ним
Но, детка, нет-нет, нет
У меня нет разрешения влюбиться в меня
Если я не скажу тебе об этом, о
Я влюбляюсь по правильным причинам
Влюбиться с правильной целью
Влюбляться
Когда вы влюбляетесь
О чем идти на компромисс?
Я влюбляюсь в себя
И мне есть с кем поделиться этим со мной
Я хочу, чтобы кто-нибудь разделил меня со мной