Перевод текста песни Truth Vol. 2 - Asiahn

Truth Vol. 2 (оригинал)

I remember when I wrote this
(Truth is, no one’s above you
Truth is, that I’m perfectly fine by myself
And I could have anyone else
But, I still choose you)
Tell me what’s up with you
I’ll be on the way as soon as I’m through
I got a little smoke here if that’s cool
Looks like we gotta talk one more time
Looks like we gotta go back on this ride
It seems you didn’t get it the first time
I told you what it was, you said you’re still mine
I won’t ever forget the promises not kept
Said this time you was ready, you gon' make me regret it
Giving you another chance (Yeah)
'Cause the truth is, I was doing better right here by myself
Truth is you saw me doing good, checking for someone else
Truth is, you don’t know if you still want me
But I can’t be with no one else
Truth is, you’re truth is shit
I realize that I made a mistake
Was loving you more than myself, what a shame
So when you dipped out, I was easy to break
But since I’m a better woman now
Bullshit ain’t something I’m gon' take
I know you been wondering if i’ll trust again
While you sit here lyin' bout shit like bitches who you hit
We weren’t even together, why you do that shit?
How can we start over?
We can’t build a house on sticks, no no
You say I’m tripping, you say it’s all in my head
I don’t know the difference
From being damaged and my intuition
Fuck it
From being damaged and my intuition
You say I don’t know the difference
But the truth is, I was doing better right here by myself
Truth is you saw me doing good, checking for someone else
Truth is, you don’t know if you still want me
But I can’t be with no one else
Truth is, truth is I’m better off by myself
I loved you more than I loved anything in this world
But I know you, and the truth is I can no longer be your girl

Правда, Том 2 (перевод)

Я помню, когда писал это
(Правда в том, что никто не стоит выше тебя
Правда в том, что я прекрасно себя чувствую
И я мог бы иметь кого-нибудь еще
Но я все равно выбираю тебя)
Скажи мне, что с тобой
Я буду в пути, как только закончу
У меня есть немного дыма здесь, если это круто
Похоже, нам нужно поговорить еще раз
Похоже, нам нужно вернуться в эту поездку
Кажется, вы не поняли это с первого раза
Я сказал тебе, что это было, ты сказал, что все еще мой
Я никогда не забуду невыполненных обещаний
Сказал, что на этот раз ты был готов, ты заставишь меня пожалеть об этом.
Даю тебе еще один шанс (Да)
Потому что правда в том, что мне здесь лучше одному
Правда в том, что ты видел, как я поступаю хорошо, проверяя кого-то еще
Правда в том, что ты не знаешь, хочешь ли ты меня еще
Но я не могу быть ни с кем другим
Правда в том, что ты правда дерьмо
Я понимаю, что совершил ошибку
Любил тебя больше, чем себя, какой позор
Так что, когда ты вынырнул, меня было легко сломать
Но так как я стала лучшей женщиной сейчас
Ерунда - это не то, что я собираюсь принять
Я знаю, ты задавался вопросом, буду ли я снова доверять
Пока вы сидите здесь, лжете о дерьме, как суки, которых вы ударили
Мы даже не были вместе, почему ты делаешь это дерьмо?
Как мы можем начать сначала?
Мы не можем построить дом на палках, нет, нет
Вы говорите, что я спотыкаюсь, вы говорите, что это все в моей голове
я не знаю разницы
От повреждений и моей интуиции
К черту это
От повреждений и моей интуиции
Вы говорите, что я не знаю разницы
Но правда в том, что мне здесь лучше одному
Правда в том, что ты видел, как я поступаю хорошо, проверяя кого-то еще
Правда в том, что ты не знаешь, хочешь ли ты меня еще
Но я не могу быть ни с кем другим
Правда в том, что мне лучше одному
Я любил тебя больше, чем что-либо в этом мире
Но я знаю тебя, и правда в том, что я больше не могу быть твоей девушкой