| Where I Stand (оригинал) | Где я Стою (перевод) |
|---|---|
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| You gotta know what I’m feeling when I see you, babe | Ты должен знать, что я чувствую, когда вижу тебя, детка |
| It’s been a while we been dealing with each other this way-ay | Мы уже давно так относимся друг к другу. |
| And I’m always here to wipe you’re tears | И я всегда здесь, чтобы вытереть твои слезы |
| Lying by your side if they turnin' on you | Лежать рядом с тобой, если они обращаются к тебе |
| I wanna be your all is what I wanna do | Я хочу быть твоим, все, что я хочу делать. |
| I’m giving all I can | Я даю все, что могу |
| You gotta let me know where I stand | Вы должны сообщить мне, где я стою |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| I always wanna see you smiling back at me | Я всегда хочу видеть, как ты улыбаешься мне в ответ |
| And I’ve been thinkin', «This is where I wanna be» | И я думал: «Вот где я хочу быть» |
| If I can make it so you’ll never hurt again | Если я смогу сделать так, чтобы тебе больше никогда не было больно |
| I’ll do whatever say whatever give the best I can | Я сделаю все, что скажу, что бы я ни сделал |
| Should I have another waiting on the side? | Должен ли я ждать другого на стороне? |
| Should I have another that I see at night? | Должен ли я иметь еще один, который я вижу ночью? |
| I wanna be with you and this is what I planed | Я хочу быть с тобой, и это то, что я планировал |
| But I gotta know where I stand | Но я должен знать, где я стою |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| (Bridge:) | (Мост:) |
| Tell me, «Should I care if you care if you stay out all night?» | Скажи мне: «Должен ли я заботиться о том, волнует ли тебя, если ты не гуляешь всю ночь?» |
| Tell me, «Should I care if you go out wit another girl? | Скажи мне: «Должен ли я заботиться о том, чтобы ты встречался с другой девушкой? |
| And if you give a damn where I’m at | И если вам наплевать, где я нахожусь |
| And if you give a damn where I am | И если тебе наплевать, где я |
| Then I gotta know where I stand | Тогда я должен знать, где я стою |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| Are we gonna be hand in hand | Мы будем рука об руку |
| Or did I just fall in love with a friend? | Или я просто влюбился в друга? |
| Tell me where I stand | Скажи мне, где я стою |
| We ain’t' gotta move it nowhere | Мы не должны никуда его перемещать |
| I just gotta know where I am | Я просто должен знать, где я |
Перевод текста песни Where I Stand - Ashanti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where I Stand , исполнителя -Ashanti
Песня из альбома: The Vault
В жанре:R&B
Дата выпуска:13.10.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
What's Luv? ft. Ashanti, Ja-Rule | 2007 |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 |