Перевод текста песни Si t'es bonne - As De Trèfle

Si t'es bonne (оригинал)

Paroles de la chanson Si t’es bonne:
On dirait que tu tapines dans ta robe trop serrée
Si je tape 1 je t'élimine
Si je tape 2 tu es sauvée
Devant moi tu te dandines
Tu me fais vite oublier
Que pendant le Hit Machine
Toi tu révises ton brevet
Je te vois dans les magazines
J’ai ton poster dans mon casier
Tu me roules dans la farine
Et j’adore vraiment c’que tu fais
Quand je te vois dans les vitrines
Je me plais à m’imaginer
Que tu es ma meilleure copine
J’aimerais tellement te ressembler
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Tout s’est joué le jour du casting
Tu leur as fait beaucoup d’effets
Le jury était unanime
Tu as les ficelles du métier
Mais tous regardaient le string
Que ta grande sœur t’avait prêté
T’imaginant dans la piscine
D’un vieux loft télévisé
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne (x5)
Ça groove

Если ты хороша (перевод)

Текст песни Если ты хороший:
Ты выглядишь так, будто слишком туго встегиваешь платье
Если я нажму 1, я нокаутирую тебя
Если я нажму 2, ты спасен
Передо мной ты ковыляешь
Ты быстро заставляешь меня забыть
Только во время Hit Machine
Вы пересматриваете свой патент
Я вижу тебя в журналах
У меня твой постер в шкафчике
Ты обваляешь меня в муке
И мне очень нравится то, что ты делаешь
Когда я вижу тебя в окнах
мне нравится представлять себя
Что ты мой лучший друг
я бы так хотела быть похожей на тебя
Если ты хороший, если ты хороший
Это канавки
Если ты хороший
Если ты тупой, если ты тупой
Это не серьезно
Если ты тупой, если ты тупой
это не паз
Если ты тупой
Если ты хороший, если ты хороший
Это серьезно
Если ты хороший
Все произошло в день кастинга
Ты много сделал для них
Жюри было единодушно
У тебя есть веревки
Но все смотрели на стринги
Что твоя старшая сестра одолжила тебе
представляю тебя в бассейне
Из старого телевизионного лофта
Если ты хороший, если ты хороший
Это канавки
Если ты хороший
Если ты тупой, если ты тупой
Это не серьезно
Если ты тупой, если ты тупой
это не паз
Если ты тупой
Если ты хороший, если ты хороший
Это серьезно
Если ты хороший
Это канавки
Если ты хороший (x5)
Это канавки