Перевод текста песни Ystävälle (Pokla) - Arttu Wiskari

Ystävälle (Pokla) - Arttu Wiskari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ystävälle (Pokla) , исполнителя -Arttu Wiskari
Песня из альбома: Tappavan hiljainen rivarinpätkä
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.03.2013
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Warner Music Finland

Выберите на какой язык перевести:

Ystävälle (Pokla) (оригинал)Влюбленные (Покла) (перевод)
Hyvää iltaa sanoi punaisessa ruutupaidassa Добрый вечер сказал в красной клетчатой ​​рубашке
Tuttu mies joka seisoi aina oven laidassa Знакомый мужчина, который всегда стоял у двери
Mitä kuulu äidillesi Что принадлежит твоей матери
Kuinka jukkis tänään voi Как хорош придурок сегодня
Jos oikein näin Если так
Se asiakkaan tohon eilen toi Это привело клиента вчера
Rock 'n' roll tähteydestä tää poika unelmoi Этот мальчик мечтает о звезде рок-н-ролла
Sun fiiatissa ensimmäiset demonauhat soi В Sun Fiiat проигрываются первые демо-записи
Sä nauroit sanoessas kylmät sanat pojalle Ты смеялся, когда говорил мальчику холодные слова
Käy koulut loppuun muuten päädyt ojan pohjalle Иди в школу, иначе окажешься на дне канавы.
Kuinka useasti elämästä juteltiin Сколько раз говорили о жизни
Päivän politiikasta tän nuoren miehen unelmiin От политики дня к мечтам этого молодого человека
Tää laulu soi vaan sulle Эта песня только для тебя
Ystävälle kaivatulle Другу в беде
Ja vaikka maailma on erottanut meidät ystäväin И хотя мир разлучил нас как друзей
Kun taas nähdään juttu jatkuu siitä Увидев, что история продолжается об этом
Mihin viime kerralla se jäi Где он в последний раз остался
Kun kuulin suru-uutisen Когда я услышал новости о горе
Mä täysin romahdin я полностью рухнул
Olit mulle järjen ääni jota usein tarvitsin Ты был для меня голосом разума, в котором я часто нуждался
Vaikka kuinka tarkkaan katson kasvot näiden ihmisten Как бы внимательно я не смотрел на лица этих людей
Sua nähdä en mä voi sun oli keikka viimeinen Суа видит, что я не могу загорать, это был последний концерт
Muisto palaa mulla viimeiseen juttu tuokioon Я помню, как возвращался к последней вещи
Kun sanoit mulle susta pirun ylpee oon Когда ты сказал мне, что чертовски горд
Tää laulu soi vaan sulle Эта песня только для тебя
Ystävälle kaivatulle Другу в беде
Ja vaikka maailma on erottanut meidät ystäväin И хотя мир разлучил нас как друзей
Kun taas nähdään juttu jatkuu siitä Увидев, что история продолжается об этом
Mihin viime kerralla se jäi Где он в последний раз остался
Vaikka taivaan porteilla ois jono täysin mahdoton Даже у райских ворот очередь совершенно невозможна
Oon varma jonon ohi pääset sulla nimi listassa onЯ уверен, что очередь, которую вы проходите мимо списка имен,
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: