Перевод текста песни Suomen muotoisen pilven alla - Arttu Wiskari

Suomen muotoisen pilven alla (оригинал)

Entä jos oisin seitsemän oikein
Lotossa veikannut
Entä jos Razzle ei ois kuollut
Ja Hanoi ois breikannut
Olisiko Suomen itsetunto
Noussut kanveesista
Jos Leijonat olisi kultaa tuoneet
Jo Lillehammerista
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Entä jos oisi Irmelin kanssa
Kihlatkin ostettu
Entä jos lääkelaukkua
Ei ois Shellille unohdettu
Olisiko Nokian pääkonttorille
Keilaniemessä käyttöä
Jos johtajat olisi luureihin laittaneet kosketusnäyttöjä
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Parannetaan maailmaa
Keittiössä tissuttelemalla
Tupakoidaan ketjussa
Hajonneen liesituulettimen alla
Ja aamuviideltä kun naapureidenkin viinat on juotu
On hyvä mennä nukkumaan
Kun uusiks maailma on luotu
Yhtä auttaa vain Jumala
Toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla
Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valontuoja
Kunnes armahtaa meidät luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla
Suomen muotoisen pilven alla

Финское облако внизу (перевод)

Что, если бы у меня было семь правильных
Сделать ставку в лотерее
Что, если Раззл не умер
И Ханой бы сломался
Будет ли самооценка Финляндии
Поднимаясь с холстов
Если бы Львы принесли золото
Уже из Лиллехаммера
Только Бог помогает
Повторить пятничные прыжки
Но тут без сдачи не обойтись
Под облаком в форме Финляндии
Ты мой светоносец
Пока Создатель не простит нас
Здесь не о любви
Под облаком в форме Финляндии
Что, если бы вы могли с Ирмель
Купленные задания
А если аптечка
Не забыто для Shell
Будет в штаб-квартире Nokia
Использование в Кейланиеми
Если бы лидеры поставили сенсорные экраны на телефоны
Только Бог помогает
Повторить пятничные прыжки
Но тут без сдачи не обойтись
Под облаком в форме Финляндии
Ты мой светоносец
Пока Создатель не простит нас
Здесь не о любви
Под облаком в форме Финляндии
Улучшение мира
дразнить на кухне
Курение в сети
Под сломанной вытяжкой
И с пяти утра, когда духи соседей пьяны
Хорошо идти спать
Когда создается новый мир
Только Бог помогает
Повторить пятничные прыжки
Но тут без сдачи не обойтись
Под облаком в форме Финляндии
Ты мой светоносец
Пока Создатель не простит нас
Здесь не о любви
Под облаком в форме Финляндии