| On ilta laitan lapset jälleen nukkumaan
| Уже вечер, я снова укладываю детей спать
|
| Huikkaan vaimolle meen tupakan vaan polttamaan
| Моей жене я курю, но курю
|
| Autotalliin hiljaa kuljen, oven perässäni suljen
| Я тихонько иду в гараж, закрыв за собой дверь
|
| Nautin ystäväni viimeisestä tunnista
| Я наслаждался своим последним часом с другом
|
| Me vuosikaudet Jarin kanssa puunattiin
| Мы провели годы с Яри
|
| Ja pirun tarkat säädöt siihen tuunattiin
| И чертовски точные настройки были настроены в нем
|
| Bilstein hoiti jousituksen, Weber kruunas kaasutuksen
| Bilstein позаботился о подвеске, Weber увенчался отравлением газом
|
| Muttei kilpuriksi tuota kasaa tunnista
| Но не та куча на час
|
| Mökkitietä kahtasataa, kun Escortilla lataa
| Двести коттеджных дорог, когда Эскортилья загружается
|
| On kahva edellä helppo vedellä
| Сверху есть ручка для легкой воды
|
| Uupuu parit ruuvit päästä
| Исчерпаны пары винтов, чтобы добраться
|
| Hermot suoraan syväjäästä
| Нервы прямо из глубокого льда
|
| Sorateiden sankarit
| Герои гравийных дорог
|
| Kun ensimmäiseen kilpailuun me lähdettiin
| Когда мы отправились в первую гонку
|
| Luokkavoitto kotiin ajetaan se päätettiin
| Было принято решение о победе в классе
|
| Oli suuret odotukset Jarin serkun nuotitukset
| На ноты двоюродного брата Джарина возлагались большие надежды.
|
| Tämä tie on tänään meille täysin mutkaton
| Эта дорога для нас сегодня совершенно прямая
|
| Me lähtötasanteella kättä paiskattiin
| Мы на стартовом уровне пожали друг другу руки
|
| Tämän unelmamme vuoksi töitä paiskittiin
| Из-за этой нашей мечты работу выбросили
|
| Kun kaasun pohjaan painan
| Когда я нажимаю внизу газа
|
| Unohdan sen pankkilainan
| Я забыл тот банковский кредит
|
| Jonka vakuutena perheen kotitalo on
| Охраняется семейным домом
|
| Mökkitietä kahtasataa kun Escortilla lataa
| Двести коттеджных дорог, когда Эскортилья загружается
|
| On kusi sukassa jälleen nuotit hukassa
| В носок опять моча, ноты потеряны
|
| Kirraa sata yli nypyn, ei kun vetää pitkäks hypyn
| Прыгнуть сто через булавку, а не тогда, когда вы тянете длинный прыжок
|
| Vaihtoon menee kalsarit
| Брюки будут обменяны
|
| Jarin sanoihin mä luotin
| Я поверил словам Джарина
|
| Luki kohtalokkaan nuotin
| Прочитайте фатальную записку
|
| Kisa kaatui meiltä kolmanteen mutkaan
| Гонка врезалась в третий поворот от нас
|
| Trailerilla raato tuotiin
| С прицепом привезли тушку
|
| Ketutukseen pullot juotiin
| Колбы были политы
|
| Jarin kortti kastui nelostiellä tutkaan
| Карточка Джарина намокла на четырехстороннем радаре
|
| Vaimo päätti että kilpurista luovutaan
| Жена решила отказаться от гонки
|
| Nyt krokotiilin kyyneleistä juovutaan
| Теперь слёзы крокодила пьяны
|
| Kun näin BDA Escortin ohjelmassa Eurosportin
| Когда я увидел BDA Escort в Eurosport
|
| Soitin Jarille me vielä joskus ajetaan | Я позвонил Яри, мы до сих пор иногда ездим |