Перевод текста песни Mustaa - Arttu Wiskari

Mustaa (оригинал)

Kun on vajonnut jo niin pimeään
ettei muista omaa nimeään
siinä ystävän on vaikea löytää sanoja
kun ei sirpaleita enää kokoon saa
pilke silmäkulmasta katoaa
siinä ystävän on vaikea löytää sanoja
Kun näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa
kuinka lähellä sua kuljetaan
kun näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa
kuinka lähellä sua kuljetaan
Usein mietin autoinko tarpeeksi
ehkä joskus antaa voin anteeksi
etten löytänyt mä silloin oikeita sanoja
väsyin itsekin sinun taisteluun
enkä enää vastannut puheluun
miksen löytänyt mä silloin oikeita sanoja?
Kun näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa
kuinka lähellä sua kuljetaan
kun näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa
kuinka lähellä sua kuljetaan
Viimeisen kerran
sua kuuntelen
viimeisen kerran anelen
sua takaisin
viimeisen kerran
sua kuuntelen
viimeisen kerran anelet
mua takaisin
Kun näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa
kuinka lähellä sua kuljetaan
näkyy vaan mustaa
näkyy vaan mustaa
sitä ei huomaa kuinka lähellä sua kuljetaan

Черный (перевод)

Когда уже так темно
не помнит собственного имени
в нем друг с трудом находит слова
когда больше нельзя собрать фрагменты
мерцание в уголке глаза исчезает
в нем друг с трудом находит слова
Когда виден, но черный
появляется только в черном
это не замечено
как близко ко рту носится
когда виден, но черный
появляется только в черном
это не замечено
как близко ко рту носится
Я часто задаюсь вопросом, достаточно ли моей машины
может иногда прощаю масло
тогда я не нашел нужных слов
Я сам устал от твоей борьбы
и я больше не отвечал на звонок
почему тогда я нашел нужные слова?
Когда виден, но черный
появляется только в черном
это не замечено
как близко ко рту носится
когда виден, но черный
появляется только в черном
это не замечено
как близко ко рту носится
В последнее время
Слушаю
в последний раз
назад
В последнее время
Слушаю
последний раз, когда ты умоляешь
меня обратно
Когда виден, но черный
появляется только в черном
это не замечено
как близко ко рту носится
появляется только в черном
появляется только в черном
не замечает, как близко поднесен рот