Перевод текста песни Dare to Believe - Article One

Dare to Believe (оригинал)

Not sure how to do this or where to begin
Caught up in the distance no one wins
I’m running right to you, stay where you are
I pray we make it / I can’t remember, I can’t forget
Where did I lose you in my head?
If there’s a chance now, to find what we lost
This time we’ll find a way
Somehow, some day
I dare to believe we’re gonna make it
We’ll find a place where we can shine like the stars
Our chance we’ll take it
It’s far away but there’s a light
I’ll wait for you tonight
The pictures and phrases in my mind
All come to the surface over time
Nobody can stop this, like nothing at all
We’re automatic
Surrender the moment, bring it to life
I see my reflection in your eyes
Nothing can stop me from thinking of you
And every time I pray
Sometime, someday
Take this back to the start
Fix where it fell apart
I’ll wait for you tonight

Осмелюсь поверить (перевод)

Не знаете, как это сделать или с чего начать
Догнал на расстоянии никто не побеждает
Я бегу прямо к тебе, оставайся на месте
Я молюсь, чтобы мы это сделали / Я не могу вспомнить, я не могу забыть
Где я потерял тебя в своей голове?
Если есть шанс найти то, что мы потеряли
На этот раз мы найдем способ
Как-нибудь, когда-нибудь
Я смею верить, что мы справимся
Мы найдем место, где мы сможем сиять, как звезды
Наш шанс, мы возьмем его
Это далеко, но есть свет
Я буду ждать тебя сегодня вечером
Картины и фразы в моей голове
Все выходят на поверхность со временем
Никто не может остановить это, как ничто вообще
Мы автоматически
Подарите момент, воплотите его в жизнь
Я вижу свое отражение в твоих глазах
Ничто не может помешать мне думать о тебе
И каждый раз, когда я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Верните это к началу
Исправьте, где он развалился
Я буду ждать тебя сегодня вечером