Перевод текста песни My Perfect Drug - Arson City

My Perfect Drug (оригинал)

Like a spoon to a flame
I’m a fiend, you’re my vein
Like a wolf and its prey
You had me salivating
Like a sew that’s been stained
I’ll never ever wash you away
You’re the thorn in my side
You are the life in my spine
My eyes they see you
I need to feel you
I’m lost without you
Finally found my perfect drug
I dream about you
Can’t live without you
Up when I finally found my perfect drug
Make me beg, make me plead
I question everything
I’m the dirt, you’re the weed
You’ll suck the life out of me
Like a dog that’s been trained
I come when you call my name
I’m turning into yourself
We’ll mix in pleasure with pain
My eyes they see you
I need to feel you
I’m lost without you
Finally found my perfect drug
I dream about you
Can’t live without you
Up when I finally found my perfect drug
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
You gotta take out the shame to make it go away
My eyes they see you
I need to feel you
I’m lost without you
Finally found my perfect drug
I dream about you
Can’t live without you
Up when I finally found my perfect drug
Finally found my perfect drug
Finally found my perfect drug

Мой Идеальный Наркотик (перевод)

Как ложка к пламени
Я дьявол, ты моя жила
Как волк и его добыча
У меня слюноотделение
Как шов, который был окрашен
Я никогда не смою тебя
Ты шип на моем боку
Ты жизнь в моем позвоночнике
Мои глаза видят тебя
Мне нужно чувствовать тебя
Без тебя я потерян
Наконец-то нашел свое идеальное лекарство
Я мечтаю о тебе
Не могу жить без тебя
Вверху, когда я наконец нашел свой идеальный наркотик
Заставь меня умолять, заставь меня умолять
я сомневаюсь во всем
Я грязь, ты сорняк
Ты высосешь из меня жизнь
Как дрессированная собака
Я приду, когда ты назовешь мое имя
Я превращаюсь в себя
Мы будем смешивать удовольствие с болью
Мои глаза видят тебя
Мне нужно чувствовать тебя
Без тебя я потерян
Наконец-то нашел свое идеальное лекарство
Я мечтаю о тебе
Не могу жить без тебя
Вверху, когда я наконец нашел свой идеальный наркотик
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Вы должны избавиться от позора, чтобы он ушел
Мои глаза видят тебя
Мне нужно чувствовать тебя
Без тебя я потерян
Наконец-то нашел свое идеальное лекарство
Я мечтаю о тебе
Не могу жить без тебя
Вверху, когда я наконец нашел свой идеальный наркотик
Наконец-то нашел свое идеальное лекарство
Наконец-то нашел свое идеальное лекарство