Перевод текста песни Hell of a Ride - Arson City

Hell of a Ride (оригинал)

Under a bridge, I walk up up to the sound of a screaming train
The ground was shaking, ever spinning, and my head was in pain
It was December, I was freezing and all alone
Where I sleep is where I call my home
I’m not afraid 'cause I can take it
I created it all
Mistakes were made, the price I paid with blood on the wall
And when I leave this world, I leave with a candid roar
A human like you’ve never ever seen before
I don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Asleep for days, awake for weeks
Until I crash in a hole
The speed I need is the adrenaline 'til I hit the wall
And you can see the story written on my face
I wouldn’t have it any other way
I don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride

Адская поездка (перевод)

Под мостом я подхожу на звук воющего поезда
Земля тряслась, постоянно вращалась, и у меня болела голова
Был декабрь, я замерзал и совсем один
Где я сплю, там я звоню домой
Я не боюсь, потому что я могу это выдержать
Я все это создал
Были допущены ошибки, цена, которую я заплатил кровью на стене
И когда я покидаю этот мир, я ухожу с искренним ревом
Человек, которого вы никогда раньше не видели
Я не знаю, куда я иду
Но это была адская поездка
На этих сломанных американских горках
Я едва держусь за жизнь
И поскольку мир продолжает двигаться быстрее
Я могу упасть прямо с неба
И это может закончиться только катастрофой, да
Но это была адская поездка
Спит днями, бодрствует неделями
Пока я не упаду в яму
Скорость, которая мне нужна, это адреналин, пока я не врежусь в стену
И вы можете увидеть историю, написанную на моем лице
У меня не было бы другого пути
Я не знаю, куда я иду
Но это была адская поездка
На этих сломанных американских горках
Я едва держусь за жизнь
И поскольку мир продолжает двигаться быстрее
Я могу упасть прямо с неба
И это может закончиться только катастрофой, да
Но это была адская поездка
Не знаю, куда я иду
Но это была адская поездка
На этих сломанных американских горках
Я едва держусь за жизнь
И поскольку мир продолжает двигаться быстрее
Я могу упасть прямо с неба
И это может закончиться только катастрофой, да
Но это была адская поездка
Не знаю, куда я иду
Но это была адская поездка
На этих сломанных американских горках
Я едва держусь за жизнь
И поскольку мир продолжает двигаться быстрее
Я могу упасть прямо с неба
И это может закончиться только катастрофой, да
Но это была адская поездка