Перевод текста песни I Like - Arlo Parks

I Like (оригинал)

Your eyes dilate when I come through
Lick your lips and tell me that I’m looking brand new
These times I’m tryna smoke, so what you gon' do?
Flash your money, baby, so I guess it’s on you
I was thinking 'bout the devil on your face
Now you’re trippin' 'cause I need a little space
Bought me daffodils and bought me Bathing Ape
All the money in the world won’t make me stay
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
Chillin' in the shower with the butterflies on it, yeah
Splash me with the prime care-free bill in your pocket, yeah
Take me to the moon and take me to the tropics, yeah
I know that you love me, swallowing your profit, yeah
You say I’m perfect
But baby, I am cooler than the other girls, I swear
You say I’m golden
Drink your red wine by the pyre when you take me out
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see

мне нравится (перевод)

Твои глаза расширяются, когда я прихожу
Оближи свои губы и скажи мне, что я выгляжу совершенно новым
В это время я пытаюсь курить, так что ты собираешься делать?
Блесните своими деньгами, детка, так что я думаю, это на вас
Я думал о дьяволе на твоем лице
Теперь ты спотыкаешься, потому что мне нужно немного места
Купил мне нарциссы и купил купающуюся обезьяну
Все деньги мира не заставят меня остаться
Мне нравится вся любовь с некоторыми украшениями
Принеси мне эту Шанель, и ты подожди и увидишь
Мне нравится все веселье, не обманывай меня.
Отведи меня к себе, и ты подожди и увидишь
Мне нравится вся любовь с некоторыми украшениями
Принеси мне эту Шанель, и ты подожди и увидишь
Мне нравится все веселье, не обманывай меня.
Отведи меня к себе, и ты подожди и увидишь
Расслабляюсь в душе с бабочками, да
Бросьте мне первоклассный беззаботный счет в кармане, да
Отвези меня на луну и отвези в тропики, да
Я знаю, что ты любишь меня, проглатывая свою прибыль, да
Вы говорите, что я идеален
Но, детка, я круче других девушек, клянусь
Вы говорите, что я золотой
Выпей свое красное вино у костра, когда выведешь меня
Мне нравится вся любовь с некоторыми украшениями
Принеси мне эту Шанель, и ты подожди и увидишь
Мне нравится все веселье, не обманывай меня.
Отведи меня к себе, и ты подожди и увидишь
Мне нравится вся любовь с некоторыми украшениями
Принеси мне эту Шанель, и ты подожди и увидишь
Мне нравится все веселье, не обманывай меня.
Отведи меня к себе, и ты подожди и увидишь