Перевод текста песни Cola - Arlo Parks

Cola (оригинал)

Leave me to my own devices
It’s better when your coca-cola eyes are out of my face
I checked your phone and no surprises
She’s grinning from ear to ear in purple lace
So take your orchids
Elsewhere, elsewhere
I loved you to death
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
Yeah, you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
I’ll miss your t-shirt in the rain
The one that makes you look like Gerard Way
Eating grapes in the back of the party
Throwing hands 'cause she drank your Bacardi
I know it’s kinda dumb but I’ll miss the way you dressed all punk
With the black and the studs and the ripped up clothes
Bet she loved your tough guy frown
So take your orchids
Elsewhere, elsewhere
I loved you to death
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
Yeah, you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there

Кола (перевод)

Оставь меня наедине с собой
Лучше, когда твои кока-кола глаза не с моего лица
Я проверил ваш телефон и никаких сюрпризов
Она улыбается от уха до уха в фиолетовом кружеве
Так что берите свои орхидеи
В другом месте, в другом месте
Я любил тебя до смерти
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда
Да, ты бегаешь туда
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда
Я буду скучать по твоей футболке под дождем
Тот, который делает тебя похожим на Джерарда Уэя
Поедание винограда в задней части вечеринки
Бросать руки, потому что она выпила твой Бакарди
Я знаю, это немного глупо, но я буду скучать по тому, как ты одет в панк
С черным, заклепками и разорванной одеждой
Держу пари, ей нравился твой крутой парень, нахмурившийся
Так что берите свои орхидеи
В другом месте, в другом месте
Я любил тебя до смерти
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда
Да, ты бегаешь туда
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда
И теперь мне все равно
Потому что ты бегаешь туда