Перевод текста песни La La La La - Ari Lennox

La La La La (оригинал)

Supposed to be sleep, but over my covers I peak
Won’t you terrify me?
Don’t belong to me, but still your shadow leaves
Chills on my cheek
And I know it’s a no, no, how I’m feeling for you
I can’t rid him of my sheets
Pain wants me to let go
I’d be lying if I said no
Hurts so much that it’s sweet
La la la la
Can’t calm down, stalker’s round, yeah
La la la la
Can’t make a sound, you force my love out
Scared in your arms
Coiled in your skin, is where I’m stuck
I’ll be coming again
Sweet charcoal black is where I wanna be at
I’ll be coming back
And I know it’s a no, no, how I’m feeling for you
I can’t rid him of my sheets
Pain wants me to let go
I’d be lying if I said now
Hurts so much that it’s sweet
La la la la
Can’t calm down, stalker’s round, yeah
La la la la
Can’t make a sound, you force my love out
Scared in your arms
How does it feel?
To know I’m wrapped around you, wrapped around you
How does it feel?
To know I’m wrapped around you, wrapped around you
Oh you love you love you love
You love, you love, you love
La la la la, oh babe
Can’t calm down, stalker’s round, yeah
La la la la
Can’t make a sound, you force my love out
Scared in your arms

Ла-Ла-Ла-Ла (перевод)

Предполагается, что я сплю, но над моими одеялами я поднимаюсь
Ты не напугаешь меня?
Не принадлежишь мне, но твоя тень уходит
Озноб на щеке
И я знаю, что нет, нет, как я к тебе отношусь
Я не могу избавить его от своих простыней
Боль хочет, чтобы я отпустил
Я бы солгал, если бы сказал нет
Так больно, что это сладко
Ла-ла-ла-ла
Не могу успокоиться, сталкер кругом, да
Ла-ла-ла-ла
Не могу издать ни звука, ты вынуждаешь мою любовь
Испуганный в твоих объятиях
Свернувшийся в твоей коже, вот где я застрял
я приду снова
Я хочу быть в сладком угольно-черном цвете.
я вернусь
И я знаю, что нет, нет, как я к тебе отношусь
Я не могу избавить его от своих простыней
Боль хочет, чтобы я отпустил
Я бы солгал, если бы сказал сейчас
Так больно, что это сладко
Ла-ла-ла-ла
Не могу успокоиться, сталкер кругом, да
Ла-ла-ла-ла
Не могу издать ни звука, ты вынуждаешь мою любовь
Испуганный в твоих объятиях
Каково это?
Чтобы знать, что я обернут вокруг тебя, обернут вокруг тебя
Каково это?
Чтобы знать, что я обернут вокруг тебя, обернут вокруг тебя
О, ты любишь, ты любишь, ты любишь
Ты любишь, ты любишь, ты любишь
Ла-ла-ла-ла, о, детка
Не могу успокоиться, сталкер кругом, да
Ла-ла-ла-ла
Не могу издать ни звука, ты вынуждаешь мою любовь
Испуганный в твоих объятиях