Перевод текста песни Pedigree - Ari Lennox

Pedigree (оригинал)

Yeah, yeah
I said, oh oh oh oh oooh
Baby, baby
In this hotel room, I’m all alone
‘proaching 12:30, 'bout to go out
And when you see a nigga please act like you know-ow
Won’t sit around here stressin' on no old-oh
Hey baby I know this can’t be love
Sweet thing let me pretend when we touch
Oh baby won’t you kiss me there
Make me forget how you don’t care
See a nigga please act like you know-ow
Won’t sit around here stressin' on no old-oh
Promise when you kiss there you’re meaning what you’re sayin' baby
When you staring deep into me promise you ain’t playin' baby
Baby I’m too cool ain’t got time for sittin' here 'cause
Baby as for you hangin' at mattress discounters
Hotel room, I’m all alone
Proaching 12:30, 'bout to go out
And when you see a nigga please act like you know-ow
Won’t sit around here stressin' on no old-oh
Why must you stray me?
Shoulda known from your pedigree
Red Hot Chili Peppers while we fall asleep
I put that «By the Way», on repeat-eat
Ay, where’s my friend now?

Pedigree (перевод)

Ага-ага
Я сказал, о, о, о, о, о,
Детка
В этом гостиничном номере я совсем один
«приближаюсь к 12:30, собираюсь выходить на улицу
И когда вы видите ниггера, пожалуйста, действуйте так, как будто вы знаете
Не буду сидеть здесь и не напрягаться
Эй, детка, я знаю, что это не может быть любовь
Сладкая вещь, позволь мне притвориться, когда мы прикасаемся
О, детка, ты не поцелуешь меня там
Заставь меня забыть, как тебе все равно
Смотрите, ниггер, пожалуйста, действуйте так, как будто вы знаете
Не буду сидеть здесь и не напрягаться
Обещай, что когда ты целуешься, ты имеешь в виду то, что говоришь, детка.
Когда ты смотришь глубоко в меня, обещай, что не играешь, детка
Детка, я слишком крут, у меня нет времени сидеть здесь, потому что
Детка, как ты зависаешь в дискаунтерах матрасов
Гостиничный номер, я совсем один
Приближается 12:30, собираюсь выйти
И когда вы видите ниггера, пожалуйста, действуйте так, как будто вы знаете
Не буду сидеть здесь и не напрягаться
Почему ты должен сбивать меня с пути?
Должно быть известно из вашей родословной
Red Hot Chili Peppers, пока мы засыпаем
Я поставил это «Кстати» на повторение
Эй, где мой друг сейчас?