Перевод текста песни Sweet As Candy - Ardis

Sweet As Candy (оригинал)

Baby you’ve got such eyes
You bring cream down the lip
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Damn your love
For making me so dumb
I’m in so deep I can’t run
So baby
If you ain’t getting enough
My love is waiting for you anytime you want
I’ll be as sweet as candy
My love is waiting for you
Anytime you want
I’ll be as sweet as candy
Sweet as candy (repeat)
So you say you gotta go
Cause you just can’t fake it anymore
And it’s no surprise
I just can’t seem to do things right
I can be a b**** I admit sometimes
So go on, go on, go on
But baby if you ain’t getting enough
Baby say you’ve got such eyes
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Don’t want to be so
But baby if you ain’t getting enough

Сладкая Как Конфета (перевод)

Детка, у тебя такие глаза
Вы приносите крем вниз по губе
И это неудивительно
Ты держишь меня на привязи
Черт бы побрал твою любовь
За то, что сделал меня таким тупым
Я так глубоко, что не могу бежать
Так ребенок
Если вы не получаете достаточно
Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь
я буду сладка как конфетка
Моя любовь ждет тебя
В любое время вы хотите
я буду сладка как конфетка
Сладкий как конфета (повторяю)
Итак, вы говорите, что вам нужно идти
Потому что ты просто не можешь больше притворяться
И это неудивительно
Я просто не могу делать все правильно
Я могу быть стервой, иногда признаю
Так что давай, давай, давай
Но, детка, если тебе не хватает
Детка, скажи, что у тебя такие глаза
И это неудивительно
Ты держишь меня на привязи
Не хочу быть таким
Но, детка, если тебе не хватает