Перевод текста песни Corte , Porte y Elegancia - Arcangel, J. Balvin

Corte , Porte y Elegancia (оригинал)

Yo no sé qué tienes tú, ¿o seré yo?
Pero el brillo se ve a la distancia
Tocarte es como tocar la luz
Ay, mami, tú brillas
Te sobra corte, porte y elegancia
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
Tú te ves muy bien, y yo más o menos también
Tú tienes algo, no sé, pero es algo
Me sube y me eleva, muy lejos me lleva
Y, sin embargo, me gusta ese algo
Hoy salgo a buscarlo, tengo que encontrarlo
Yo no sé qué tienes tú, ¿o seré yo?
Pero el brillo se ve a la distancia
Tocarte es como tocar la luz
Ay, mami, tú brillas
Te sobra corte, porte y elegancia
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
Yo sé que ere' tú
Te reconozco así se vaya la lu' (La lu')
Quieren tu brillo, tu look (Ey)
La nena má' fina' 'tá' tú ('Tá' tú, wuh)
Así lo intenten, no te igualan (Hah)
Todas chambean pero no jalan (Jalan, jalan)
Ella siempre gana, gana
Imposible no se va creer
Estrella de cine (Oh, oh), mantiene en desfiles (Oh, oh)
Sus tacone' de miles (Oh, oh), encima de mí (Oh, oh)
Estrella de cine (Oh, oh), mantiene en desfiles (Oh, oh)
Sus tacone' de miles (Oh, oh), encima de mí
(Déjame entrar en confianza y decirte
De aquí no te vas hasta yo seducirte)
Y yo no sé qué tienes tú, ¿o seré yo?
Pero el brillo se ve a la distancia
Tocarte es como tocar la luz
Ay, mami, tú brillas
Te sobra corte, porte y elegancia
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)
Arcángel, man
(Te sobra corte, porte y elegancia)
J Balvin, man
(Te sobra corte, porte y elegancia)
(Te sobra corte, porte y elegancia)

Крой, ношение и элегантность (перевод)

Я не знаю, что у вас, или это я?
Но блеск виден на расстоянии
Прикосновение к тебе похоже на прикосновение к свету
О мамочка, ты сияешь
У вас много кроя, уравновешенности и элегантности
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
Ты отлично выглядишь, и я более или менее тоже
У тебя что-то есть, я не знаю, но это что-то
Это поднимает меня и поднимает меня, это уносит меня далеко
И все же мне нравится что-то
Сегодня я иду искать его, я должен найти его
Я не знаю, что у вас, или это я?
Но блеск виден на расстоянии
Прикосновение к тебе похоже на прикосновение к свету
О мамочка, ты сияешь
У вас много кроя, уравновешенности и элегантности
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
я знаю, что это ты
Я узнаю тебя, даже если лю уходит (Ла лю)
Они хотят твоего сияния, твоего взгляда (Эй)
Самая прекрасная девушка 'tá' tú ('Tá' tú, wuh)
Итак, они пытаются, они не равны вам (Ха)
Все они работают, но не тянут (тянут, тянут)
Она всегда побеждает, побеждает
Невозможно, ты не поверишь
Кинозвезда (о, о), продолжает парады (о, о)
Его каблуки тысяч (о, о), надо мной (о, о)
Кинозвезда (о, о), продолжает парады (о, о)
Его каблуки тысяч (о, о), надо мной.
(Позвольте мне войти в доверие и сказать вам
Отсюда ты не уйдешь, пока я тебя не соблазню)
И я не знаю, что у тебя есть, или это буду я?
Но блеск виден на расстоянии
Прикосновение к тебе похоже на прикосновение к свету
О мамочка, ты сияешь
У вас много кроя, уравновешенности и элегантности
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
человек-архангел
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
Джей Балвин, мужчина
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)
(У вас много двора, уравновешенности и элегантности)