Перевод текста песни I'll Do It For You - Arcando, Alawn, Dana Vaughns

I'll Do It For You (оригинал)

Something feels so right
And all my senses point to you
Oh, to you
I see clearly with closed eyes
Cause when I think I think about you
I don’t need you to need my love
All I need is a one more touch
So stay for a little while longer
I don’t need you to need my love
Cos you know that I put you first
If this ain’t mutual for each other
I’ll do it for you
Every time you need me
I’ll do it for you
Even if you don’t believe me
Or don’t see me
I do it for you
Taking all my good
There’s nothing left for someone else
Oh but yourself
And there’s no question that I’m falling
It’s obvious that you don’t try
But I don’t mind
I don’t need you to need my love
All I need is a one more touch
So stay for a little while longer
I don’t need you to need my love
Cos you know that I put you first
If this ain’t mutual for each other
I’ll do it for you
Every time you need me
I’ll do it for you
Even if you don’t believe me
Or don’t see me
I do it for you
You know I want this
Everything that I need
Your body, I’m on it
And you can see I’m falling
You know you know you know you know
You know you know you know you know
I’ll do it for you
I’ll do it for you
Every time you need me
I’ll do it for you
Even if you don’t believe me
Or don’t see me
I do it for you

Я Сделаю Это Для Тебя (перевод)

Что-то кажется таким правильным
И все мои чувства указывают на тебя
О, тебе
Я ясно вижу с закрытыми глазами
Потому что, когда я думаю, я думаю о тебе
Мне не нужно, чтобы ты нуждался в моей любви
Все, что мне нужно, это еще одно прикосновение
Так что оставайтесь еще немного
Мне не нужно, чтобы ты нуждался в моей любви
Потому что ты знаешь, что я ставлю тебя на первое место
Если это не взаимно друг для друга
Я сделаю это за вас
Каждый раз, когда ты нуждаешься во мне
Я сделаю это за вас
Даже если ты мне не веришь
Или не видишь меня
Я делаю это для тебя
Принимая все мое хорошее
Для кого-то другого ничего не осталось
О, но ты сам
И нет сомнений, что я падаю
видно что не пытаешься
Но я не против
Мне не нужно, чтобы ты нуждался в моей любви
Все, что мне нужно, это еще одно прикосновение
Так что оставайтесь еще немного
Мне не нужно, чтобы ты нуждался в моей любви
Потому что ты знаешь, что я ставлю тебя на первое место
Если это не взаимно друг для друга
Я сделаю это за вас
Каждый раз, когда ты нуждаешься во мне
Я сделаю это за вас
Даже если ты мне не веришь
Или не видишь меня
Я делаю это для тебя
Ты знаешь, я хочу этого
Все, что мне нужно
Ваше тело, я на нем
И ты видишь, что я падаю
Вы знаете, что знаете, что знаете, что знаете
Вы знаете, что знаете, что знаете, что знаете
Я сделаю это за вас
Я сделаю это за вас
Каждый раз, когда ты нуждаешься во мне
Я сделаю это за вас
Даже если ты мне не веришь
Или не видишь меня
Я делаю это для тебя