Перевод текста песни Bokura Ga Tsunaideiku - Arashi

Bokura Ga Tsunaideiku (оригинал)

あの日が伝える今日を つなぐ果てしない道
知らない時代でそっと 誰かが 背中を支えてる
どこに続いてる？
風に問いかけても
どこにも 答えは無くて
いくつもの道で つないだ夢は
いつか希望の 光放つ
聞こえる 遥か 遠くのざわめき
感じて 未来へ進む We’re walking on the road
«僕らがつないでいく»
同じ道を
僕は今生きてる つなぐ誰かの願い
出逢えた偶然と 今の 意味をかみしめる
ずっと聴こえてた 優しい子守歌
消えない 生命の言葉
時代が巡り 時間が流れて
違う明日を 追いかけても
きっと いつか この道に戻るよ
僕ら ずっとひとつ We’re walking on the road
«僕らがつないでいく»
風の中へ
いくつもの道で つないだ夢は
いつか希望の 光放つ
聞こえる 遥か 遠くのざわめき
感じて 未来へ進む We’re walking on the road
時代が巡り 時間が流れて
違う明日を 追いかけても
きっと いつか この道に戻るよ
僕ら ずっとひとつ We’re walking on the road
«僕らがつないでいく»
同じ道を…

Бокура Га Цунайдэику (перевод)

Бесконечная дорога, соединяющая сегодняшний день с тем, что передает тот день
Кто-то нежно поддерживает его спину в эпоху, которую он не знает
Куда ты идешь?
Даже если вы спросите ветер
Нигде нет ответа
Сон, который был связан многими дорогами
Когда-нибудь засияет свет надежды
Я слышу шум далеко
Почувствуй и иди в будущее Мы идем по дороге
«Мы свяжемся»
Так же
Я жив сейчас, чье-то желание соединиться
Я сжимаю смысл настоящего случайно я встретил
Нежная колыбельная, которую я слышал все время
Слова жизни, которые никогда не исчезают
Время идет, и время идет
Даже если ты гонишься за другим завтра
Я уверен, что когда-нибудь вернусь на эту дорогу
Мы идем по дороге
«Мы свяжемся»
На ветер
Сон, который был связан многими дорогами
Когда-нибудь засияет свет надежды
Я слышу шум далеко
Почувствуй и иди в будущее Мы идем по дороге
Время идет, и время идет
Даже если ты гонишься за другим завтра
Я уверен, что когда-нибудь вернусь на эту дорогу
Мы идем по дороге
«Мы свяжемся»
Так же ...