Перевод текста песни Ai O Sakebe - Arashi

Ai O Sakebe (оригинал)

思えば長い付き合いだけど
（今日は）世界中の誰よりも綺麗だぜ
お待ちかね俺たちのマドンナに
（今日は）あの頃の仲間でお祝いさ
懐かしいな Baby たちまち Still seventeen
やっぱり Super lady 変わらない高嶺の花だぜ
この I love youを 親愛なる人に
お前は今でもアイドルさ みんな大好きだぜ
だから永久に愛し合って Congratulations
幸せになってくれなきゃ困るぜBaby
素晴らしい未来へ 愛を叫べ
眩しくてちょっと照れ臭いけど
（今日は）世界中の誰だって惚れるぜ
お墨付き 俺達のマドンナに
（今日は）ここにいる仲間が証人さ
一緒に撮ろうよ Baby そこら中が Love & Peace
語ろうぜメモリーズ 変わらないあの頃のまま
いま I love youを 最愛なる人へ
あいつはおまえにお似合いさ みんな降参だぜ
こんなに乾杯 愛されて オー！
拍手喝采
幸せって きっとこれだろ 泣けるぜ Baby
素晴らしい未来へ 鐘を鳴らせ
この I love youを 親愛なる人に
お前は今でもアイドルさ みんな大好きだぜ
だから永久に愛し合って Congratulations
幸せになってくれなきゃ困るぜBaby
素晴らしい未来へ 愛を叫べ
Darling Darling Darling 泣きながら笑え
Darling Darling Darling おめでとう これこそが True love
おめでとう 俺達の True love

Ай О Сакебе (перевод)

Если подумать, это долгие отношения.
(Сегодня) Это красивее, чем кто-либо еще в мире.
Пожалуйста, подождите нашу Мадонну
(Сегодня) Празднование с однодневными друзьями
Ностальгическому Малышу Сразу Еще Семнадцать
В конце концов, супер леди, это тот же цветок Такамине.
Сделай это, я люблю тебя, дорогой человек
Ты все еще айдол, тебя все любят
Так любите друг друга навсегда Поздравляю
У меня проблемы, если я должен быть счастлив, детка
Кричите о любви к прекрасному будущему
Это ослепительно и немного застенчиво
(Сегодня) Все в мире влюбятся
С одобрением нашей Мадонны
(Сегодня) Ребята здесь свидетели
Давай сфотографируемся вместе, детка, везде любовь и мир
Давайте поговорим о воспоминаниях, как в те дни
Теперь я люблю тебя любимому человеку
Он хорошо смотрится на тебе, все сдаются
Я так тебя люблю тост!
Аплодисменты
Я уверен, что это счастье, я могу плакать, детка
Позвоните в колокольчик для прекрасного будущего
Сделай это, я люблю тебя, дорогой человек
Ты все еще айдол, тебя все любят
Так любите друг друга навсегда Поздравляю
У меня проблемы, если я должен быть счастлив, детка
Кричите о любви к прекрасному будущему
Дорогая, дорогая, дорогая, плачь и смейся
Дорогая, дорогая, дорогая, поздравляю, это настоящая любовь.
Поздравляем с Настоящей любовью