Перевод текста песни Trip - Arakain

Trip (оригинал)

Nač se trápit
když je deprese dlouhá
nač se trápit
když se můžeme toulat
Dám ti dárek
jeden čtvereček štěstí
dám ti dárek
no tak poslouchej nespi
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip
a pak podivný stavy
zrovna vyrostl hřib
ze tvý gumový hlavy
Na přechodu
krysy ve frontě stály
v metru u záchodů
šašci na babu hráli
Pánbíček šel
čůral okolo cesty
Lidem naděloval
oranžový vesty
Horko a sníh
v parku kytek pár zvadlo
slunce krklo a pak
z nebe do křoví spadlo
Proč se zdráháš
je to jen malej výlet
proč se zdráháš
budem pocity sdílet
Nech mě hádat
jsou to záchvěvy bázně
nech mě hádat
to se spraví no vážně
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip…

Поездка (перевод)

Зачем беспокоиться?
когда депрессия затянулась
Зачем беспокоиться
когда мы можем бродить
я дам тебе подарок
один квадрат счастья
я дам тебе подарок
так слушай не спи
я привлекаю тебя
я смеюсь
богохульство
Единственная поездка
а потом странные состояния
подосиновик только что вырос
из твоей резиновой головы
на пешеходном переходе
крысы стояли в очереди
в метро возле туалета
клоуны играли бабу
Джентльмен пошел
он мочился по дороге
Он дал людям
оранжевые жилеты
Жара и снег
в парке цветов парочка увяла
солнце взбивало, а затем
он упал с неба в кусты
Почему ты сопротивляешься?
это просто небольшое путешествие
почему ты не хочешь
я поделюсь чувствами
Дай угадаю
они дрожат от страха
дай угадаю
это будет сделано серьезно
я привлекаю тебя
я смеюсь
богохульство
Одна поездка…