Перевод текста песни Brána iluzí - Arakain, Ales Brichta, Miroslav Mach

Brána iluzí (оригинал)

Hejna havranů krouží
Kolem cest, který v dálce splynou
S šátkem na čele toužíš
Přidat plyn, značku highway minout
Přední kolo tak zvednout
Bránou iluzí projet někam jinam
Nechat vzpomínky blednout
S větrem v uších tak snadno zapomínat
Chopper je sen
Symbol, životní styl
Chopper je sen
Možná zrovna tvůj cíl
Všichni tíhnem, tíhnem, tíhnem k iluzím
Každej svou vlastní má
Všichni tíhnem, tíhnem, tíhnem k iluzím
Těžko se soudit dá
Kdy všechno je jinak
Spojku pomalu pouštíš
Cejtíš v motoru stádo koní
Zlehka tu sílu zkoušíš
Řekni, co se ti v hlavě honí
Celej v kůži se řítíš
Cestou z pobřeží projet na pobřeží
Mezi trucky se vklínit
Poznat jakej je život bez otěží
Chopper je sen …
Všichni tíhnem …

Врата иллюзии (перевод)

Стаи воронов кружат
Вокруг дорог, что сливаются вдали
С платком на лбу ты долго
Добавьте газ, пропустите отметку на шоссе
Поднимите переднее колесо
Ворота иллюзии, чтобы пойти куда-то еще
Пусть воспоминания исчезнут
С ветром в ушах так легко забыть
Чоппер это мечта
Символ образа жизни
Чоппер это мечта
Может быть, это ваша цель
Вся гравитация, гравитация, гравитация к иллюзиям
У каждого свой
Вся гравитация, гравитация, гравитация к иллюзиям
трудно судить
Когда все по-другому
Ты медленно отпускаешь сцепление
Вы можете почувствовать табун лошадей в двигателе
Вы пытаетесь легко
Скажи мне, что у тебя на уме
Ты спешишь
По пути с побережья, чтобы доехать до побережья
Клин между грузовиками
Чтобы знать, на что похожа жизнь без поводьев
Чоппер — мечта…
Все тяготеют…