Перевод текста песни A Sacrifice - Årabrot

A Sacrifice (оригинал)

With droopy the eyes you see the waterlilies
The fisherman has lost his catch, he is frail and bony
The demons of the water are now speaking to him
They speak of a sacrifice, an offering
The fisherman now looks to the ground
She’s precious to him, she rides on her back
Her arms like serpents around the waist
She thirsts for desires, its a sacrifice
(Preacherman raise his hand to the sky)
With droopy eyes you see the waterlilies
The daughter is innocent, she’s pristine
The water will embrace her beauty
The fisherman looks to the ground and
The preacherman raises his hands to the sky
She’s precious to him, she rides on his back
Her arms like serpents around the waist
She thirsts for desires
They speak of offerings, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
With droopy eyes you see the water turn red
The daughter is pure, she’s innocent
The waters will embrace her beauty
She walks in and is never to return
The preacherman looks to the ground
She’s precious to him, she rides on her back
Her arms like serpents around the shaft
She thirsts for desires
She speak of offerings, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice
Preacherman raises his hands to the sky
He speak of offering, its a sacrifice

Жертва (перевод)

С опущенными глазами ты видишь кувшинки
Рыбак потерял свой улов, он хилый и костлявый
Демоны воды теперь говорят с ним
Они говорят о жертве, приношении
Теперь рыбак смотрит на землю
Она дорога ему, она едет на спине
Ее руки, как змеи вокруг талии
Она жаждет желаний, это жертва
(Проповедник поднимает руку к небу)
С опущенными глазами вы видите кувшинки
Дочь невиновна, она нетронута
Вода обнимет ее красоту
Рыбак смотрит на землю и
Проповедник поднимает руки к небу
Она дорога ему, она едет на его спине
Ее руки, как змеи вокруг талии
Она жаждет желаний
Они говорят о предложениях, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва
С опущенными глазами вы видите, как вода становится красной
Дочь чиста, она невинна
Воды охватят ее красоту
Она входит и никогда не вернется
Проповедник смотрит на землю
Она дорога ему, она едет на спине
Ее руки, как змеи вокруг вала
Она жаждет желаний
Она говорит о предложениях, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва
Проповедник поднимает руки к небу
Он говорит о предложении, это жертва