Перевод текста песни I Don't Care About You - Apathy, RYU, Scoop Deville of Get Busy Committee

I Don't Care About You (оригинал)

RYU:
Stop blowing up my fucking phone
Apathy:
So love me Or leave me No biggie
Believe me You act up I pack up Were too torn
To patch up And that sucks
I move on Doing good
With you gone
I’m too fly
To just die
Wipe that hate
From your eye
Chorus:
And should I change my number or move real far
Because no matter where I go it’s like there you are
And should I be a paranoid have to watch my back
Because a ps-ps-psycho like you don’t know how to act
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free, tes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
RYU:
All the drugs
In your nose
All the blood
On my clothes
I don’t know
Where you went
But you’ll be back again
All the time
That you spent
Snorting blow
Having sex
You’re a ho Heaven knows
That I ain’t having it In your eyes
I see the devil in 'em
In your eyes
Is my dilemma
Chorus:
Should I change my number or move real far
Because no matter where I go it’s like there you are
And should I be a paranoid have to watch my back
Because a ps-ps-psycho like you don’t know how to act
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
2Tone:
In the city of angels
Our story begins
We hide behind halos
To mask our sins
Is this true love?
Is this true love?
Is this true love?
Is this true love?
Scoop Deville
You call me Page me Text me You crazy
I’m no good
I’m lazy
Well peace then
I’m Swayze
You love me You hate me You’re bullshit
Don’t phase me My ex girl
My lady
I’m not so sure lately
Chorus
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free
Yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
Yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
Yes I’m free
Yes I’m free

Мне Плевать На Тебя. (перевод)

РЮ:
Хватит взрывать мой гребаный телефон
Апатия:
Так что люби меня Или оставь меня Нет большой
Поверь мне, ты капризничаешь, я собираю вещи, были слишком разорваны
Залатать И это отстой
Я продолжаю делать добро
С тобой ушел
я слишком летаю
Просто умереть
Сотри эту ненависть
Из твоего глаза
Припев:
И я должен изменить свой номер или двигаться очень далеко
Потому что куда бы я ни пошел, ты всегда там
И должен ли я быть параноиком, должен следить за своей спиной
Потому что такой пс-пс-псих, как ты, не знает, как действовать
Потому что я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
И нет, я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
Потому что я свободен, я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен, да я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен
РЮ:
Все наркотики
В твоем носу
Вся кровь
На моей одежде
Я не знаю
Куда ты пошел
Но ты вернешься снова
Все время
что вы потратили
Фыркающий удар
секс
Ты хо Небеса знают
Что у меня его нет в твоих глазах
Я вижу в них дьявола
В твоих глазах
Моя дилемма
Припев:
Должен ли я изменить свой номер или переехать очень далеко
Потому что куда бы я ни пошел, ты всегда там
И должен ли я быть параноиком, должен следить за своей спиной
Потому что такой пс-пс-псих, как ты, не знает, как действовать
Потому что я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
И нет, я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
Потому что я свободен, да, я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен, да я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен
2Тон:
В городе ангелов
Наша история начинается
Мы прячемся за нимбами
Чтобы замаскировать наши грехи
Это настоящая любовь?
Это настоящая любовь?
Это настоящая любовь?
Это настоящая любовь?
Совок Девиль
Ты звонишь мне, пейджер, напиши мне, ты сумасшедший
Я не хороший
Мне лень
Ну мир тогда
я Суэйзи
Ты любишь меня Ты ненавидишь меня Ты фигня
Не вводи меня в заблуждение Моя бывшая девушка
Моя леди
В последнее время я не уверен
хор
Потому что я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
И нет, я-я-я-я-я-я-я не забочусь о
Ты ох ох ох ох ох ох не больше
Потому что я свободен
Да я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен
Да я свободен
Делать все, что я хочу прямо сейчас
Да я свободен
Да я свободен
Да я свободен