Перевод текста песни Rhode Island - Apathy

Rhode Island (оригинал)

If I wasn’t so 860, I would relocate
Sometimes, you show me love more than my own state
In Rhode Island, I became a vocalist
Did my first show ever at the Ocean Mist
Me and Sage made history at 90.3
Everybody in the world got Rapping With Apathy
Been all over the planet, when the tour’s all done
In Connecticut, then slide to the 401, they say
There ain’t nothing like a summer night
In Rhode Island, especially when you’re puffing right
I remember something like walking down to Skippy White’s
Copped Nas’s It Was Written, in '96
Go together downtown to get my Nike kicks
Little Rhody’s in my soul when I write these scripts
No matter where I go, I do it on Iway
And I can’t forget the Bug on the highway
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Shout out to Rhode Island
Shout out to Nadi and Chachi, my brother 8th Wonder
C-Moment, Rock Tell 'Em, and back to Funk Bunkers
J-Sonic, Mekelek, and my man Joey Beats
You could catch me up at Snookers with sleek technique
Your boy Ap’s doing good, hope I made y’all proud
Man, if Curdy Cut could only see me now
Saw Sturry at Jerky’s, all my crew
At one point or another, rock RIU
Gotta say, if it wasn’t for 90.3
Your boy E might not even be an MC
Got so many friends, from Prov to C-Town
It’s been so long, kinda hard to speak now
You know who you are, and you know where I keep you
Keep this in mind till the next time I see you
From every flow to every show
I’ll feel the Narragansett breeze till my memory goes
Oh shit!

Род-Айленд (перевод)

Если бы мне не было так 860, я бы переехал
Иногда ты показываешь мне любовь больше, чем мое собственное состояние
В Род-Айленде я стал вокалистом
Мое первое шоу в Ocean Mist
Я и Сейдж вошли в историю в возрасте 90,3 года.
Все в мире получили рэп с апатией
Был на всей планете, когда тур закончился
Говорят, в Коннектикуте скатитесь к 401
Нет ничего лучше летней ночи
В Род-Айленде, особенно когда вы правильно пыхтите
Я помню что-то вроде похода к Скиппи Уайту
"Это было написано" Коппеда Наса, 1996 год.
Отправляйтесь вместе в центр города, чтобы получить мои кроссовки Nike
Маленький Роди в моей душе, когда я пишу эти сценарии
Куда бы я ни пошел, я делаю это на Айвей
И я не могу забыть Жука на шоссе
Привет Род-Айленду
Где ты?
Где ты?
Привет Род-Айленду
Где ты?
Где ты?
Привет Род-Айленду
Где ты?
Где ты?
Привет Род-Айленду
Привет Род-Айленду
Привет Нади и Чачи, моему брату, 8-му чуду
C-Moment, Rock Tell 'Em и обратно в Funk Bunkers
Джей-Соник, Мекелек и мой друг Джоуи Битс
Вы могли бы догнать меня в снукере с помощью гладкой техники
У твоего мальчика Апа все хорошо, надеюсь, я заставил тебя гордиться
Чувак, если бы Curdy Cut мог видеть меня сейчас
Видел Стурри у Джерки, вся моя команда
В тот или иной момент рок RIU
Должен сказать, если бы не 90,3
Ваш мальчик E может даже не быть MC
У меня так много друзей, от Прова до Си-Тауна
Это было так давно, сейчас трудно говорить
Ты знаешь, кто ты, и ты знаешь, где я тебя держу
Имейте это в виду, пока я не увижу вас в следующий раз
От каждого потока до каждого шоу
Я буду чувствовать ветер Наррагансетта, пока моя память не исчезнет
Вот дерьмо!