Перевод текста песни Pay Your Dues - Apathy

Pay Your Dues (оригинал)

You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
Now everybody wanna rap
But nobody wanna work
Want their face on a shirt
Wanna make the bitches twerk
Wanna take over the earth
But they’re afraid of the dirt
And they’re scared of criticism
And getting their feelings hurt
Everybody want results
And they want it real quick
Wanna spit and have a label tell them that it’s a hit
They wanna whip and want a chick with some big fake tits
Want back to the future kicks
Hoverboard / space ships
Wanna be J Cole
Or maybe Kendrick Lamar
You can’t duplicate it / replicate the make up of a star
But they copy their bars
No blood, sweat and tears
Frustrated they been doing this shit for two years
Want their songs on blogs
Got a whole attitude
Like a rap career appears quicker than fast food
Wanna go on tours
Wanna reap the rewards
But you can’t win wars
If you never swung swords
You can’t
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
But how many heartaches
Must I stand before I find a love
To let me live again
Right now the only thing
That keeps me hangin' on
When I feel my strength, yeah
It’s almost gone
I remember mama said
This is dedicated to instant gratification
Y’all ain’t really dope
It’s just your imagination
You ain’t never really moved a crowd and you can’t
I’m a giant you a ant
You a fucking food stam, I’m the champ
Like Jason Voorhees to your camp
We would kill the sound system and blow out the amp
And you’ll never have a chance when they chanting my name
I can’t explain but I drive your whole campus insane
Cause you never knew the times when hip hop was alive
I used to cop S&S tapes on 125
Dues paid, crews sprayed, dissing raps you made
This is Jonestown suckers must have drank cool aid
Motherfuckers never doubt it when I’m burning these mics
And I’m still feeling crowds cause I earn these stripes
And there might be fist fights if you wasn’t that nice
We used to walk up in the parties like Jedi knights
So what’s love?
Studying Illmatic like the bible
I wanna drop vinyl
You’d rather go viral
As far as I’m concerned there will be no survival
Or the taking of my title
Cause I’m too homicidal
You can’t
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take
You can’t hurry love
No, you just have to wait
She said love don’t come easy
It’s a game of give and take

Плати Свои Взносы (перевод)

Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Теперь все хотят рэп
Но никто не хочет работать
Хотите, чтобы их лицо было на рубашке
Хочешь заставить сучек тверкать
Хочешь захватить землю
Но они боятся грязи
И они боятся критики
И ранить их чувства
Все хотят результатов
И они хотят это очень быстро
Хочешь плюнуть и пусть лейбл скажет им, что это хит
Они хотят выпороть и хотят цыпочку с большими искусственными сиськами
Хотите вернуться в будущее
Ховерборд / космические корабли
Хочу быть Джей Коулом
Или, может быть, Кендрик Ламар
Вы не можете повторить это / воспроизвести макияж звезды
Но они копируют свои бары
Без крови, пота и слез
Разочарование, что они занимаются этим дерьмом уже два года.
Хотите, чтобы их песни были в блогах
Получил целое отношение
Как рэп-карьера появляется быстрее, чем фаст-фуд
Хотите поехать в туры
Хотите пожинать плоды
Но вы не можете выиграть войны
Если вы никогда не размахивали мечами
Вы не можете
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Но сколько страданий
Должен ли я стоять, прежде чем найти любовь
Чтобы позволить мне снова жить
Прямо сейчас единственное, что
Это держит меня в напряжении
Когда я чувствую свою силу, да
Его почти нет
Я помню, мама сказала
Это предназначено для мгновенного удовлетворения
Вы на самом деле не допинг
Это всего лишь ваше воображение
Вы никогда не двигали толпу, и вы не можете
я великан ты муравей
Ты гребаный продовольственный магазин, я чемпион
Как Джейсон Вурхиз в вашем лагере
Мы бы убили звуковую систему и взорвали бы усилитель
И у тебя никогда не будет шанса, когда они будут повторять мое имя
Я не могу объяснить, но я схожу с ума от всего вашего кампуса.
Потому что вы никогда не знали времена, когда хип-хоп был жив
Раньше я копировал ленты S&S на 125
Взносы оплачены, бригады опрысканы, распущенные рэпы, которые вы сделали
Это сосунки из Джонстауна, должно быть, выпили крутую помощь
Ублюдки никогда не сомневаются в этом, когда я сжигаю эти микрофоны
И я все еще чувствую толпу, потому что я заслужил эти полосы
И могли бы быть кулачные бои, если бы ты не был таким милым
Мы ходили по вечеринкам, как рыцари-джедаи
Так что такое любовь?
Изучение Illmatic как Библия
Я хочу бросить винил
Вы бы предпочли стать вирусным
Насколько я понимаю, выживания не будет
Или взятие моего титула
Потому что я слишком смертоносен
Вы не можете
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Вы не можете торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, что любовь не приходит легко
Это игра давать и брать