Перевод текста песни Don't Mean Much - Anxiety Attacks!

Don't Mean Much - Anxiety Attacks!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Mean Much, исполнителя - Anxiety Attacks!.
Дата выпуска: 01.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Don't Mean Much

(оригинал)
It don’t mean much to some… but it would mean a whole lot to me
If I could make you see what I dream
I don’t care much for money but if you spend it all on me
I think that you’ll agree it was a waste of time and trees
I never think of you if you don’t think of me… know what you think of me
You always told me I could never fly but you just send me higher and higer
Higher and Higher
Smoke until I die, I hope that you learn to fly
So you can meet me on the other side
You can never tell me a lie, I would never believe you anyway
Never buy it anyway
I don’t have the money for you
I can’t buy your lies 'cuz I’m fuckin broke
I know you hate me 'cuz I ain’t got no money yeah
I know… I know the world is.
I know the world is, yeah
Spendin all this time, work a job I fuckin hate but know
I got bills to pay
I’d throw 'em all away… throw 'em all away if I could make it…
If I could make it work with you, then I work with you, yeah
I know that I don’t need it
I’d build a fuckin treehouse and we could be there together
& you can make me dinner, and I would hold your hand
No one understands what I mean because Instagram is all they ever see
When I think of you, I know you think of me
I hope you like my selfie…
(перевод)
Для некоторых это мало что значит... но для меня это будет иметь большое значение
Если бы я мог заставить вас увидеть, о чем я мечтаю
Я не очень забочусь о деньгах, но если ты потратишь их все на меня
Я думаю, вы согласитесь, что это была пустая трата времени и деревьев.
Я никогда не думаю о тебе, если ты не думаешь обо мне… знаю, что ты думаешь обо мне
Ты всегда говорил мне, что я никогда не смогу летать, но ты просто посылаешь меня все выше и выше
Выше и выше
Курю, пока не умру, надеюсь, ты научишься летать
Так что вы можете встретить меня на другой стороне
Ты никогда не сможешь мне соврать, я бы тебе все равно никогда не поверил
Никогда не покупайте это в любом случае
У меня нет денег для тебя
Я не могу купить твою ложь, потому что я чертовски разорен
Я знаю, ты ненавидишь меня, потому что у меня нет денег, да
Я знаю... Я знаю, что мир таков.
Я знаю, что мир, да
Трачу все это время, работаю на работе, которую я чертовски ненавижу, но знаю
У меня есть счета для оплаты
Я бы выбросил их всех... выбросил бы их всех, если бы смог успеть...
Если бы я мог заставить это работать с тобой, тогда я работаю с тобой, да
Я знаю, что мне это не нужно
Я бы построил чертов домик на дереве, и мы могли бы быть там вместе
и ты можешь приготовить мне ужин, и я буду держать тебя за руку
Никто не понимает, что я имею в виду, потому что Instagram — это все, что они видят
Когда я думаю о тебе, я знаю, что ты думаешь обо мне
Надеюсь, вам понравилось мое селфи…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
self confidence ft. Anxiety Attacks! 2020
So Forgettable ft. 93feetofsmoke 2020
Gps 2018
FRIENDS 2020
NEVER FOLD 2021
Love Urself 2021
Say It All 2019
Out My Face ft. Jimmy Prime 2020
Sleep On The Phone 2019
Chemicals 2020
Never Fit In At The Club ft. Foreign Forest 2020
OK 2018
Chillin' All Alone in the Background 2018
I Got Myself 2019
Thoughts of You 2017
Sober 2017
Pop Another 2017
The Heart & The Knife 2018

Тексты песен исполнителя: Anxiety Attacks!

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ömrümü Yedin Benim 2011
i i 2017
Choice 2023
Определённых моментов образы (такие ценные обрывки памяти) 2024
Kingdom Come 2015
Go Hard 4 My Money 2015
Wrath Prophecy ft. Celph Titled, Planetary, Doap Nixon 2014
Tulisan Tangan 2004
Naina 2023
Apróntate A Vivir 2004