Перевод текста песни self confidence - 93feetofsmoke, Anxiety Attacks!

self confidence (оригинал)

My self-confidence, sucks
Pepsi shirt from '03
Dirty bills in my jeans
It’s such a common theme
Fuck, still locked in like 3 weeks
Eyes still glued to the screen
Want your skin in my teeth
Wanna sink into my sheets
All black heart on my sleeve
Don’t worry about me
We’ll talk in three weeks
Through likes on IG
Swipe left on the screen
«Pshh…fuck it»
But I’m an asshole
Yeah, you’re right
I promised it all
That buildings would fall
That seasons would change
And so would I
And so will the paint
That runs when it rains
I stare out the window
And ash on the Pane
Stare at wet pavement
Reflecting my face
Reflecting my age
Reflecting the things
That I buried so long ago
I forgot where I hid them
Dirt has a funny way of taking oath
To turn life into crystal
My self-confidence, sucks
Pepsi shirt from '03
Dirty bills in my jeans
It’s such a common theme
Fuck, still locked in like 3 weeks
Eyes still glued to the screen
Wanna sink into my sheets
Lipstick stains
Like my aura stay violet
Loose lip ships
Like my flag lopsided
Chump change kid
But the lint still biting
City slick
Lil bitch misguided
Lipstick stains
Like my aura stay violet
Loose lip ships
Like my flag lopsided
Chump change kid
But the lint still biting
City slick
Lil bitch misguided

уверенность в себе (перевод)

Моя уверенность в себе, отстой
Рубашка Pepsi 2003 года
Грязные счета в моих джинсах
Это такая общая тема
Черт, все еще заперт, как 3 недели
Глаза все еще прикованы к экрану
Хочу, чтобы твоя кожа в моих зубах
Хочу погрузиться в мои простыни
Все черное сердце на моем рукаве
Не беспокойся обо мне
поговорим через три недели
Через лайки в IG
Проведите влево по экрану
«Пшш… к черту»
Но я мудак
Да, ты прав
Я все это обещал
Эти здания упадут
Что сезоны будут меняться
И я бы тоже
И краска тоже
Это работает, когда идет дождь
я смотрю в окно
И пепел на панели
Смотреть на мокрый тротуар
Отражение моего лица
Отражение моего возраста
Отражение вещей
То, что я похоронил так давно
Я забыл, где я их спрятал
У грязи забавный способ присягнуть
Превратить жизнь в кристалл
Моя уверенность в себе, отстой
Рубашка Pepsi 2003 года
Грязные счета в моих джинсах
Это такая общая тема
Черт, все еще заперт, как 3 недели
Глаза все еще прикованы к экрану
Хочу погрузиться в мои простыни
Пятна от помады
Как и моя аура, оставайся фиолетовой.
Свободные корабли
Как мой перекошенный флаг
Chump изменение ребенка
Но пух все еще кусается
Городское пятно
Маленькая сука заблуждается
Пятна от помады
Как и моя аура, оставайся фиолетовой.
Свободные корабли
Как мой перекошенный флаг
Chump изменение ребенка
Но пух все еще кусается
Городское пятно
Маленькая сука заблуждается