Перевод текста песни Deeper Than Love - Antony & The Johnsons

Deeper Than Love (оригинал)

My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
Fall deeper
Fall deeper
My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
But now won’t you come with me As I open my eyes
And hold on Hold on And let go Let go Let the virus live a life
Hold on And hold on And let go Let go And fall deeper
Even than love
Even than love
Hold on And fall deeper
Even than love
Even than love
Even than love…

Глубже, Чем Любовь (перевод)

Мое сердце разбито
Здесь, в чаше моих рук
Из-под потрескавшихся пальцев
Разливы старой крови
Мне нужно было двигаться дальше, детка
Ибо, когда я попробовал свои собственные слезы
Они были слишком сладкими
И я знал, что подошел к концу
И я пытался сиять в темноте
Развлекая суеты напрасно
Падать глубже
Падать глубже
Мое сердце разбито
Здесь, в чаше моих рук
Из-под потрескавшихся пальцев
Разливы старой крови
Мне нужно было двигаться дальше, детка
Ибо, когда я попробовал свои собственные слезы
Они были слишком сладкими
И я знал, что подошел к концу
И я пытался сиять в темноте
Развлекая суеты напрасно
Но теперь ты не пойдешь со мной, Когда я открою глаза
И держись Держись И отпусти Отпусти Пусть вирус живет жизнью
Держись И держись И отпусти Отпусти И упади глубже
Даже чем любовь
Даже чем любовь
Держись и падай глубже
Даже чем любовь
Даже чем любовь
Даже чем любовь…