Перевод текста песни El Grano de Oro - ANTONIO AGUILAR

El Grano de Oro (оригинал)

Yo le puse Grano de Oro
A mi caballo alazán
Era de mi fierro criollo
Era hermoso mi animal
Más se lo di a Pancho Villa
En su santo allá en Parral
Pancho Villa le dio el grado
Le dio el grado de mayor
Cuando lo salvó en Celaya
De las balas de Obregón
Corrió con su carga en lomo
Hasta llegar a Torreón
El valor de Pancho Villa
Y las patas del corcel
Eran el ciclón norteño
Que llamaban Lucifer
Pero era Francisco Villa
En su caballo más fiel
Una vez se lo robaron
Los huertistas en Parral
Más el potro enfurecido
No dejó de reparar
Hasta quitarse al jinete
Regresando a su corral
Las metrallas enemigas
Y hasta uno que otro cañón
Los lazaba Pancho Villa
En plena revolución
Grano de Oro los jalaba
Relinchando de valor
Cuando mataron a Villa
En Hidalgo del Parral
En Canutillo el caballo
Lo esperaba en el corral
Murió con la silla puesta
Esperando al general

(перевод)

Я кладу Зерно золота
Моему рыжему коню
Это было из моего креольского железа
мое животное было красивым
Я дал больше Панчо Вилья
В его святом там в Parral
Панчо Вилья дал ему степень
Он присвоил ему степень майора
Когда он спас его в Селайе
От пуль Обрегона
Он бежал со своим грузом на спине
До прибытия в Торреон
Стоимость Панчо Вилья
И ноги коня
Это был северный циклон
кто звал Люцифера
Но это была Франсиско Вилла
На своем самом верном коне
Однажды его украли
Садовники в Паррале
Плюс разъяренный кольт
не перестал ремонтировать
Пока всадник не будет удален
Возвращение в свой загон
вражеская шрапнель
И даже та или иная пушка
Панчо Вилья ударил их
в полном обороте
Зерно золота потянуло их
ржание отваги
Когда они убили Виллу
В Идальго-дель-Парраль
В Канутилло лошадь
Я ждал его в корале
Он умер со стулом на
в ожидании генерала