Перевод текста песни Cuatro Velas - ANTONIO AGUILAR

Cuatro Velas (оригинал)

Cuatro velas me esperan contigo
Después que tendido
Me encuentre a tus pieees
Cuatro velas, después del martirio
De sentirme herido de tu amor tan crueeeel
Yo no se que brillaba en tus ojos
Que al sentirme loco creí en el amoooor
Yo no se que me diste al besarme
Que en esos instantes se fue mi doloooor
Pero todo mentira, mentira después que
Mi vida toda te entregué
Una noche espantosa y muy fría
Toda tu perfidia de amor comprobé
Cuatro velas de la noche negra
Serán compañeras de mi triste fiiin
Cuatro velas que tu has de encenderlas
Si hay fuego en tus venas de amooor que te di…
Pero todo mentira, mentira después que
Mi vida tooda te entregueeé
Una noche espantosa y muy fría
Toda tu perfidia de amooor comprobé
Cuatro velas de la noche negra
Serán compañeras de mi triste fiiiin
Cuatro velas que tu has de encenderlas
Si hay fuego en tus venas de amor que te di…

(перевод)

Четыре свечи ждут меня с тобой
После того, как я лежал
Я оказался у твоих ног
Четыре свечи, после мученичества
Чувствовать себя обиженной твоей любовью, такой жестокой.
Я не знаю, что светилось в твоих глазах
Что когда я чувствовал себя сумасшедшим, я верил в любовь
Я не знаю, что ты дал мне, когда поцеловал меня
Что в те моменты моя боль ушла
Но все ложь, ложь после
Я отдал тебе всю свою жизнь
Страшная и очень холодная ночь
Все твое вероломство любви я проверил
Четыре черные ночные свечи
Они будут спутниками моей грусти
Четыре свечи, которые вы должны зажечь
Если в твоих венах любви горит огонь, что я тебе дал...
Но все ложь, ложь после
Я отдал тебе всю свою жизнь
Страшная и очень холодная ночь
Все твое предательство любви я проверил
Четыре черные ночные свечи
Они будут компаньонами моего печального fiiiiin
Четыре свечи, которые вы должны зажечь
Если в твоих венах есть огонь любви, которую я дал тебе...