Перевод текста песни Ausencia Eterna - ANTONIO AGUILAR

Ausencia Eterna (оригинал)

Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inolvidable de tu ausencia
Se fue mi amor a la que tanto amaba
Quedo mi vida en un pesar profundo
Sin esa mujer que tanto idolatraba
Yo ya no puedo ser feliz en este mundo
Y sé muy bien que nunca has de ser mia
Y que tu amor pa' mi es indiferente
Aun sin embargo te quiero todavía
Porque no puedo yo borrarte de mi mente
Quiero volver a mi pérdida calma
Quiero olvidar pasados sinsabores
Quiero encontrar consuelo para esta alma
Quiero olvidar muchos resabios y rencores
Quiero a mis ojos ya arrancar la venda
Quiero a mi pecho devolver la calma
Quiero encontrar un amor que me comprenda
Quiero entregarle el corazón con toda calma
Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inolvidable de tu ausencia
Ausencia (Ausencia Eterna)
Dueto Azteca
Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inovidable de tu ausencia
Se fue mi amor a la que tanto amaba
Quedo mi vida en un pesar profundo
Sin esa mujer que tanto idolataba
Yo ya no puedo ser feliz en este mundo
Y se muy bien que nunca has de ser mia
Y que tu amor pa' mi es indiferente
Aun sin embaro te quiero todavia
Por que no puedo yo borrarte de mi mente
Quiero volver a mi perdida calma
Quiero olvidar pasados sisabores
Quiero encontrar consuelo para esta alma
Quiero olvidar muchos resabios y rencores
Quiero a mis ojos ya arrancar la venda
Quiero a mi pecho debolver la calma
Quiero encontrar un amor que me comprenda
Queiro etregarle el corazón con toda calma
Me dejaste con el alma ebntristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inovidable de tu ausencia

(перевод)

ты оставил меня с грустной душой
Ты забрал иллюзию моего существования
В моей груди ты оставил раненую волну
С незабываемой памятью о твоем отсутствии
Моя любовь к тому, кого я так любила, ушла
Я остаюсь в глубоком сожалении
Без той женщины, которую я так боготворил
Я больше не могу быть счастлив в этом мире
И я очень хорошо знаю, что ты никогда не должен быть моим
И что твоя любовь ко мне безразлична
Хотя я все еще люблю тебя
Потому что я не могу стереть тебя из памяти
Я хочу вернуться к своей спокойной утрате
Я хочу забыть прошлые разочарования
Я хочу найти утешение для этой души
Я хочу забыть многие вредные привычки и обиды
Я хочу свои глаза и сорву с глаз повязку
Я хочу, чтобы моя грудь обрела покой
Я хочу найти любовь, которая меня понимает
Я хочу отдать ему свое сердце спокойно
ты оставил меня с грустной душой
Ты забрал иллюзию моего существования
В моей груди ты оставил раненую волну
С незабываемой памятью о твоем отсутствии
Отсутствие (Вечное отсутствие)
Ацтекский дуэт
ты оставил меня с грустной душой
Ты забрал иллюзию моего существования
В моей груди ты оставил раненую волну
С незабываемой памятью о твоем отсутствии
Моя любовь к тому, кого я так любила, ушла
Я остаюсь в глубоком сожалении
Без той женщины, которую я так боготворил
Я больше не могу быть счастлив в этом мире
И я очень хорошо знаю, что ты никогда не должен быть моим
И что твоя любовь ко мне безразлична
Даже без эмбаро я все еще люблю тебя
Почему я не могу стереть тебя из памяти
Я хочу вернуться к утраченному спокойствию
Я хочу забыть прошлые сисаборы
Я хочу найти утешение для этой души
Я хочу забыть многие вредные привычки и обиды
Я хочу свои глаза и сорву с глаз повязку
Я хочу, чтобы моя грудь снова успокоилась
Я хочу найти любовь, которая меня понимает
Я хочу отдать ему свое сердце спокойно
ты оставил меня с опечаленной душой
Ты забрал иллюзию моего существования
В моей груди ты оставил раненую волну
С незабываемой памятью о твоем отсутствии